Découvrez nos services en

    "e tu também não" - Traduction Portugais en Arabe

    • ولا أنت أيضاً
        
    • وكذلك أنتِ
        
    • ولا أنت أيضًا
        
    • ولا أنت كذلك
        
    • ولا أنتِ كذلك
        
    • و لا أنت أيضاً
        
    • ولا أنتم
        
    • ولا أنتِ أيضاً
        
    • ولا انت
        
    • وكذلك أنت يا
        
    Eu não estou autorizado a envolver-me em advocacia, E tu também não. Open Subtitles ليس مسموحاً لي بالمشاركة في دفاع المحكمة ولا أنت أيضاً
    Se não tivesse aprendido a virar-me para Deus, não estaria aqui, E tu também não. Open Subtitles إذا لم أكُن تعلمت التوجه إلى الرب ما كُنت لأتواجد هُنا ولا أنت أيضاً
    Mas eu fiz porque no fim, sabia que não tinha escolha. E tu também não, apenas ainda não viste isso. Open Subtitles ولكنّني فعلت ذلك، لأنّني أدركت في النهاية أنّني لا أملك أيّ خيار ، وكذلك أنتِ ولكنّك لم تدركِ ذلك
    Os embaixadores não têm o direito de me julgar E tu também não! Open Subtitles لا يحق للسفراء! الحكم عليّ ولا أنت أيضًا
    Então, ele não se safa E tu também não. Open Subtitles ,حسنا, اظن بأنه لن ينجو ولا أنت كذلك
    Mas antes disso, ele não era mau, E tu também não és. Open Subtitles ولكن قبل هذا لم يكن شريراً ولا أنتِ كذلك
    Não, não acredito nisso E tu também não. Open Subtitles لا أنا لا أصدق ذلك ولا أنت أيضاً
    Eu não posso mudar o que fiz. E tu também não! Open Subtitles لا يمكنني تغيير ما فعلته ولا أنت أيضاً!
    E tu também não. Open Subtitles ولا أنت أيضاً كما أعتقد
    Eu não fumo. E tu também não. Open Subtitles -أنا لا أدخّن، ولا أنت أيضاً .
    E tu também não. Open Subtitles ولا أنت أيضاً
    E tu também não. Open Subtitles ولا أنت أيضاً
    Mas não tinha nenhuma razão para estar E tu também não. Open Subtitles ولكن لا أملك أي سبب لأكون خائفة وكذلك أنتِ.
    Eu não lhe vou dizer E tu também não. Open Subtitles في الواقع , أنا لن أخبره , وكذلك أنتِ
    - Não E tu também não devias. Open Subtitles -صحيح ولا أنت أيضًا
    Não vou a lado nenhum E tu também não. Open Subtitles لن أذهب إلى أي مكان. ولا أنت كذلك.
    E tu também não. Open Subtitles ولا أنتِ كذلك
    Sinto a falta dele e não estou bem. E tu também não. Open Subtitles أنا أفتقده يا رجل , و لست بخير و لا أنت أيضاً
    E tu também não. Open Subtitles ولا أنتم كذلك
    Não obrigado. E tu também não queres. Temos de nos manter atentos. Open Subtitles لا ، شكراً ، ولا أنتِ أيضاً يجب أن نبقى متيقظين
    Nenhuma delas tinha o direito de me pedir porra nenhuma E tu também não. Open Subtitles ليس لاحداهما الحق في أن تطلبني أي شيء , ولا انت ايضا
    Teve de ser, não tinha alternativa. E tu também não. Open Subtitles اضطررت لذلك، لم يكن لدي خيار وكذلك أنت يا (ريتشي)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus