"e tudo mudou" - Traduction Portugais en Arabe

    • وتغير كل شيء
        
    • و تغير كل شيء
        
    • و تغيّر كل شيء
        
    • وتغير كل شيئ
        
    Um ano depois, estávamos casados, E tudo mudou. Open Subtitles بعد سنة، تزوجنا، وتغير كل شيء
    E depois vim para cá E tudo mudou. Open Subtitles ثم جئت إلى هنا وتغير كل شيء.
    E então Samuel me encontrou, E tudo mudou. Open Subtitles ثم وجدني (صامويل) ، وتغير كل شيء
    Mas aconteceu-me algo extraordinário hoje E tudo mudou. Open Subtitles لكن، حدث شيء رائع لي اليوم و تغير كل شيء
    Então, surgiram as luzes no céu, E tudo mudou. Open Subtitles ثم أتت الأنوار من السماء، و تغيّر كل شيء
    As coisas têm andado iluminadas E tudo mudou. Open Subtitles الأمور غدت منيرة وتغير كل شيئ
    E tudo mudou. Open Subtitles وتغير كل شيء
    E tudo mudou. Open Subtitles وتغير كل شيء.
    E tudo mudou. Open Subtitles وتغير كل شيء
    "Olhei à volta E tudo mudou. Open Subtitles نظرت و تغير كل شيء
    Mas um dia, o Red serviu-se de álcool a mais, E tudo mudou. Open Subtitles و حينها في يوم ما ريد) بالغ في خدمة نفسه) و تغير كل شيء
    E depois os meus pais morreram, E tudo mudou. Open Subtitles و بعد ذلك توفي والديّ، و تغيّر كل شيء.
    "Mas, então conheci-te E tudo mudou. Open Subtitles .لكن بعدها قابلتك وتغير كل شيئ"

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus