"e um ladrão" - Traduction Portugais en Arabe

• و سارق
• و لص
• و اللص
• ولص

O Thomas tentou convencê-lo de que sou um bêbado e um ladrão.
"توماس" قد حاول إقناعك بأني سكيرٌ و سارق

O teu pai é um assassino e um ladrão!
والدك قاتل و سارق

Agora, és um assassino e um ladrão, nunca trabalharia para ti.
فأصبحت الآن قاتل و لص و لن أعمل لحسابك أبداً

E eu? Nada. Porque és um seguidor e um ladrão.
تحصل على القضيب بسبب انك تابع و لص

e um ladrão que quer ser construtor naval.
و اللص الذى يريد أن يصبح مصلح للسفن

- e um ladrão deve pagar.
و اللص يجب أن يدفع الثمن.

Este homem não pode ser coroado Rei, porque ele é... um farsante, um charlatão e um ladrão.
ذلك الرجل لايمكن ان ينصب ملكاً لانه محتال و مخادع ولص

Então, agora, sou um assassino e um ladrão.
إذاً أنا الآن قاتل و سارق

- És um mentiroso e um ladrão.
- انت كاذب, و سارق.

Ora, ora. Ele é um mentiroso e um ladrão.
حسنٌ ، حسنٌ إنه كاذب و لص.

És um maldito mentiroso e um ladrão.
أنت كاذب ملعون.. و لص

Eu não sou nada. Sou apenas um vigarista e um ladrão, por isso não vou pregar sermões a ninguém.
الآن، أنا لا شيء، والرجل، أنا لا شيء لكن يخدع ولص.

Sou apenas um presidiário e um ladrão.
أنا لا شيء، والرجل، أنا لا شيء لكن يخدع ولص.