"e um par" - Traduction Portugais en Arabe

• وزوج
• و زوج
• و زوجان
• واثنين من

Um coração partido e um par de bolas azuis.
قلب محطم، صداع نصفي وزوج من الكرات الزرقاء

O facto é que ofereço 50 libras inglesas e um par de mulas a qualquer família que se instale aqui para sempre.
كما اعطي 50 باون انكليزي وزوج من البغال لكل عائلة تتوطن هنا

Eu e um par de caloiros excitados.
أنا و زوج من الطلاب الجدد المثارين جنسياً

Tenda, capacete, armadura e um par de lanças.
مـُختلى، و خوذة، و درع، و زوج من الرماح.

Tive apenas dois erros limite e um par de pequenas quedas.
لقد تسببت فى حادستان بساط و زوجان من الاصطدامات الصغيرة

- Leva a tua equipa, a unidade R2, e um par de Aleena para a estação principal.
خذ فريقك , وحدة ارتو واثنين من الينا الى المحطة الرئيسية

Bem, menos um Mochaccino duplo, e um par de bilhetes de lotaria... cerca de 250 mil.
أقل من زوج من الموتشاسينو وزوج من تذاكر اللوتاري حوالي 250000 دولار

O milhão completo. e um par de mãos grátis.
المليون دولار بكاملها وزوج من الأيدي المجانية

Nós temos um relógio, uma carteira vazia, e um par de sapatos, que não são ainda tamanho correto da vítima.
لدينا ساعة، محفظة فارغة وزوج أحذية والتي ليست على مقاس الضحية

Estão aqui 500 dólares. Mais um relógio e um par de brincos.
يوجد بداخلها 500 دولار، بالإضافة إلى ساعة وزوج من الأقراط.

Até agora, tudo o que temos para a salvar são um algoritmo, alguns chips RAM, e um par de óculos de visão nocturna.
حتى الآن، كلّ ما جمعناه لإنقاذها هُو خوارزميّة واحدة، وبضع شرائح ذاكرة وُصول عشوائيّة، وزوج من نظارات الرؤية الليليّة.

Alguma pedida... e um par de meninas nuas.
نودعك بشكل أنيق بعض الشراب و زوج من النساء العاريات

Qual é a ligação entre eles... e um par de fulanos da irmandade Aria ...encontrados mortos no estacionamento de um hotel.
ما الرابط بينهما و زوج الاخوين الاريين وجدا ميتين بمنطقة الانتظار بالفندق

Uma toalha de mesa para o Sabá, e um par de candelabros.
مفرض لمائدة السبت و زوج من الشمعدانات

Isto é uma almofada e um par de meias.
هذه وساده و زوج من الجوارب

Trouxe-lhe alguns Pignolis e... um par de calçado de mergulho novo da Speedo que você gosta.
أحضرت لك بعض الـ(بينولي) و... زوج جديد من الأحذية التي تحبيها.

e um par de calças jeans.
و زوجان من بناطيل الجينز فقط ؟

Um fato barato e um par de sapatos?
بدلة رخيصة و زوجان من الأحذية؟

Sim, quero ver a tua cara quando o que encontrares forem trepadeiras venenosas e um par de castores corcundas.
نعم، أنا فقط ذاهب لرؤية وجهك عندما يجد الجميع أن اللبلاب السام واثنين من حدب القنادس.

Vou levar Dragonetti e um par de seus oficiais.
سأصطحبُ معي (دراجونيتي) واثنين من ضباطه.