"e uma caneta" - Traduction Portugais en Arabe

• وقلم
• و قلم

Você também devia carregar um pedaço de papel e uma caneta, para, se ver algum carro suspeito com frequência, anotar a placa.
يجب عليك ايضا ان تحملي ورقة وقلم اينما ذهبت في حال رأيت لوحة ارقام لسيارة مشبوهة تظهر بشكل متكرر

Toma lá um papel e uma caneta. Continua até terminares.
خذي هذه الورقة، وقلم رصاص وواصلي حتى تنتهي

Muito bem. É melhor ires arranjar um bloco de notas e uma caneta.
حسناً , من الأفضل أن تجلبي دفتر ملاحظات وقلم حاد

Comprei presente para a sua mãe e para o Sonny uma gravata para o Freddy, e uma caneta Reynolds para o Tom Hagen.
اشتريت هدايا لأمك و لسونى و ربطة عنق لفريدى و قلم رينولدز لتوم هيجان

Até andava com um bloco e uma caneta para assentá-las todas.
في الواقع, كنت أحمل معي كتاب ملاحظـات و قلم تحسباً لأي فكرة تخطر في بالي

Agora, o corpo foi encontrado aqui, com um jogo de palavras cruzadas a meio e uma caneta.
تمّ إيجاد الجثة هُنا مع كلمات مُتقاطعة تمّ حلّ نصفها وقلم.

Vem com um bloco de notas e uma caneta que funciona de pernas para o ar.
أيضاً تأتي مع مفكرة وقلم يعمل بالمقلوب

Vou-te dar um caderno e uma caneta.
سأعطيك دفتراً وقلم فقط جرب ذلك

Abridor, ralo de chuveiro, rebolo, geleia, canivete, volume "O" da Enciclopédia, um prego e uma caneta preta.
سكّينة جيب، الإصدار "و" من الموسوعة العلميّة ومسمار وقلم توسيم أسود.

Sim, líquido para lentes de contacto e uma caneta "Parker".
نعم, محلول العدسات اللاصقة وقلم

Dois copos de vinho tinto e uma caneta.
قدحا نبيذ أحمر وقلم للكتابة

Dá-me papel e uma caneta?
هل لي بورقة وقلم ؟

e uma caneta Montblanc Fountain.
وقلم خطاط من مونت بلانك

Alguém tem um papel e uma caneta?
هل لدى أحدكم ورقة وقلم ؟

Óptimo. Preciso de um papel e uma caneta.
جيّد، أحتاج ورقة وقلم.

Talvez um bloco e uma caneta?
دفتر وقلم ربما؟

Passei o dia a jogar fora a carreira de um homem, e tudo o que restou foi esta garrafa de champanhe e uma caneta de mulher nua que o Raj tirou quando pensou que ninguém estava a ver.
قضيت اليوم بأكمله ألقي بكامل حياة شخص ما المهنية، و كل ما تبقى هو قارورة شمبانيا قديمة، و قلم سيدة عارية أخذه راج

Guardem os livros, arranjem uma folha de papel e uma caneta.
حسنا، كلّ شخص، يخرج قطعة ورق و قلم

Arranja-me um papel e uma caneta.
اعطني ورقة و قلم رجاءً

Papel e uma caneta.
ورقة و قلم.