Como o pai me cortou a mesada, tenho de ganhar o meu dinheiro e vais ter de confiar que eu saiba tomar as minhas decisões. | Open Subtitles | منذ أن قطع أبي عني المصروف فأنا بحاجة لأن أكسب قوتي بنفسي. وعليك أن تثقي بقدرتي على اتخاذ القرارات بنفسي. |
Nalgum momento, vais ter de perceber o que é importante, e vais ter de fazer isso acontecer. | Open Subtitles | في مرحلة ما في حياتك، عليك إكتشاف ماهو مهم، وعليك أن تجعل ذلك يتحقق. |
- e vais ter de criar uma história. | Open Subtitles | وعليك أن تبدع فنًّا ما لحبك القصّة |
É estranho o teu pai não ter ligado e vais ter de confiar em mim. | Open Subtitles | وعليك أن تثق بي وحسب |
e vais ter de o deixar. | Open Subtitles | وعليك أن تسمح له بذلك. |