"e vejam o que" - Traduction Portugais en Arabe

• وانظروا ماذا
• وأنظر ماذا

Ele está a prestes a ir para casa, E vejam o que acontece.
كان على وشك التوجه للمنزل، وانظروا ماذا حصل.

E vejam o que fizeram aos meus pompons. Isso não tem piada, meu.
وانظروا ماذا صنعوا في هتّافتي هذا ليس مضحك

Rapazes, eu sei que é tarde, mas preciso que vão até lá E vejam o que descobrem, por favor.
انظرو يا شباب , اعرف ان الوقت متأخر لكن احتاجكم للذهاب الى رصيف التحميل ذاك وانظروا ماذا قد تجدون , من فضلكم

Todas as fontes, voltem-nos de pernas para o ar, E vejam o que lhes sai dos bolsos, abanem as árvores, dêem-lhes dinheiro, o que for preciso.
كل مصدر اقلبه رأساً على عقب وأنظر ماذا يسقط من جيبه أخيفوه أو أدفعوا له المال مهما طلب الأمر

Leiam a narrativa E vejam o que diz.
إقرأ فقط الملحمة .وأنظر ماذا تقول

E vejam o que aconteceu.
وانظروا ماذا حدث جراء ذلك.

O SCIF é o meu primeiro comando, E vejam o que aconteceu.
كان يمارس إجراءات طرائة وقت الحرائق ولكن ليس هكذا الـ(اس سى اى اف) أول أعمالى وانظروا ماذا حدث

E vejam o que ela está a fazer.
وانظروا ماذا تفعل!

(Aplausos) Para vos mostrar que o fenótipo maligno não foi só um que eu escolhi, estão aqui pequenos filmes — um bocado confusos. Vemos que, à esquerda, as células são malignas, todas elas são malignas. Adicionamos um só inibidor, no início, E vejam o que acontece, ficam todas assim.
(تصفيق) ومن أجل جعلكم ترون أن النمط الظاهري للخلية الخبيثة لم يقم فقط باختيار واحدة هناك أفلام صغيرة ، نوع من الغموض لكن كما ترون على اليسار هي الخلايا الخبيثة جميعها خبيثة نحن قمنا بإضافة مثبط واحد فقط في البداية وانظروا ماذا حدث، كلها صارت بهذا الشكل.

Os vossos pais sabiam a resposta, E vejam o que lhes aconteceu.
. وأنظر ماذا حدث لهم

Eva e Sebastian, regressem à cena do crime, leva o teu Scangen, E vejam o que conseguem descobrir.
(إيفا) و(سيباستيان), اذهبا إلى مسرح الجريمة، وخذ معك جهاز التصوير، وأنظر ماذا تجد.