"e vender" - Traduction Portugais en Arabe

• وبيعها
• وأبيع
• و بيع
• وبيع
• ونبيع
• والبيع
• وتبيع
• وبيعه
• و يبيع
• ويبيع

Eu os posso escreve, editar, imprimir, empacotar e vender.
أستطيع أن أكتب وأطبع وأغلف كل تلك الأحداث وبيعها

É feliz sim, só foge porque eles a ensinaram a fugir, para a poderem roubar e vender a outro qualquer.
إنها تهرب لأنهم دربوها على ذلك ثم يمكنهم أخذها وبيعها لشخص آخر

Esse filme deu-me a oportunidade de percorrer o país numa roulotte e vender o filme individualmente às pessoas.
ذلك الفيلم أعطاني فرصة أخذ جولة في جميع أنحاء البلاد وأبيع تلك الصور إلى شخص واحد في كل مرة

Não somos os únicos a fazer broches e vender drogas por aqui...
لست الوحيد الذى يريد التزلل و بيع المخدرات

Decidi interromper a pesquisa e vender o chimpanzé a outra instituição.
لقد قررت التوقف عن البحث. وبيع والشمبانزي إلى منشأة أخرى.

Estamos aqui para entreter o mundo e vender bebidas e lembranças.
إننا هنا لنقوم بتسلية العالم ونبيع المشاريب والتذكارات

Assim quem fizer a maior oferta pode construir centenas de centrais e vender os direitos por muito mais.
بهذا الطريقِ مقدم السعر الأعلى يُمْكِنُ أَنْ يَبْني مِئاتَ المحطاتِ والبيع يَمْنحُ مئات الوكالات أكثرِ.

Vou-te dizer uma coisa, é melhor que ter um trabalho como o meu... ser um zé-ninguém e vender discos como extra por 1 dólar.
أنا أخبرك بشيء أنا واثق من أنك تعمل بجد في كونك شخص مجهول الهوية وتبيع التسجيلات على قارئعة الطريق بدولار

Sim, ao início depois ficou ganancioso e começou a usar os conhecimentos para conseguir tecnologia e vender no mercado negro
شرعي؟ نعم، في البداية، لكنه بعد ذلك أصبح طماعاً... بدأ باستعمال اتصالاته لكسب التقنية وبيعها في السوق السوداء

Posso derretê-las e vender o metal. - Posso dar-te... 15 mil por elas.
يمكنني اذابتها وبيعها كمعدن كم ستكون قيمتها؟

Queremos mesmo começar a dividir o património aos bocados e vender pouco a pouco?
هل نريد حقاً البدء بتقسيم الملكيات لفتات وبيعها تدريجياً؟

Tenho de voltar para dentro e vender a minha alma para a rede, de como uma puta que sou.
يجب أن أعود للداخل وأبيع روحي للقناة، كالعاهرة التي هي أنا.

Vou fazer sabão e velas e cupcakes e malas de mão e um dia vou abrir uma loja e vender tudo.
سوف أقوم بصنع: "الصابون و الشموع والكعك وحقائب اليد" وسوف أقوم بفتح متجرٍ وأبيع كل ذلك فيه.

Parece que vou voltar para Baltimore e vender... fitas com o meu Pai.
أعتقد أنني سأعود إلى (بالتيمور) وأبيع الأشرطة مع أبي

Falo de sair e vender a sério.
انا أتحدث عن الخروج إلى العالم و بيع أعمالك الفنية

e vender ovos não é assim tão mau como pensei. De facto, é divertido.
و بيع البيض ليس سيئا كما أعتقدت في الحقيقة هو نوع من المرح

Só comprámos o plano para encerrar a fábrica, despedir o pessoal e vender o equipamento...
السبب الوحيد لذي جعلنا نشتري المكان هو لغلقه و إيقاف العمل و بيع المعدات الموجودة فيه

Há seis meses, Whitman estava no seu escritório a tratar do seu negócio, que consistia em comprar e vender armas ilegais.
قبل ستّة شهور، ويتمان كَانَ في مكتبه، يَتدبّرُ عملَه الخاصَ، الذي، في حالتِه، كَانَ يَشتري وبيع أسلحةِ غير شرعيةِ.

Quero dizer, atualmente não tenho feito mais que comprar e vender empresas!
أعني ، في هذه الأيام أهتم أكثر بقليل بشراء وبيع الشركات

Construí-los em África, voá-los em África, e vender o resto pelo mundo.
نبنيهم ونحلق بهم في أفريقيا ونبيع البقية حول العالم - هذا طموح للغاية الآن -

Criar, em vez de viver à custa de comprar e vender o que é dos outros.
... ابتدع بدلاً من أن تعيش على الشراء والبيع للآخرين

Este é o melhor país para viver, e vender o teu corpo a estranhos do mundo.
إنّها أروع بلاد للعيش فيها وتبيع جسدكَ للغرباء في العالم

Podes escrever um livro e vender para Hollywood.
بامكانك تاليف كتاب وبيعه لهوليوود

Como ninguém quis comprar uma mansão tão grande... o novo conde decidiu demoli-la e vender as pedras por 5000 libras.
و لأن أحداً لن يشتري منزلاً كبير كهذا قرر الإيرل الجديد أن يدمره و يبيع الأنقاض مقابل 5000 جنيه

Honestamente, acho que ele não se vai rebelar e vender a 'pendrive' a quem pagar mais.
لا أعتقد أن الرجل سيختار التمرد ويبيع ناقله البيانات لأعلى مزايد