"e vi-a" - Traduction Portugais en Arabe

• و رأيتك
• رَأيتُها
• و رأيتها
• ورأيتك

Abri a porta e vi-a entrar no escritório do meu pai.
فتحت بابي و رأيتك تدخلين غرفة نوم أبانا.

- Ia a passar e vi-a.
-كنتُ أقود سيارتي و رأيتك هنا

Fui lá com o Luke e vi-a...
وبعد ذلك رَأيتُها.

Vi-a, vi o que ela fez e vi-a a matar um tipo.
لقد رأيتها , رأيت ما فعلت , و رأيتها تقتل رجلا

Eu estava a passar num táxi e vi-a.
كنت مارا بسيارة الاجرة و رأيتها للتو تغادر الفندق

Eu só... Eu ia para o meu carro e vi-a, e... Ele pediu-nos para ler os capítulos 10 e 11, ou 11 e 12?
كنت فى طريقى لسيارتى ورأيتك هل قال لما نذاكر من الصفحه 11 ام 12؟

- Sim, eu vinha atrás de si na estrada e vi-a a encostar na área de descanso, achei que devia avisar-lhe.
نعم، كنت أقود خلفك على الطريق السريع ورأيتك تتوقفين بالاستراحة وظننت بأني قد أخبرك

Vi-a, vi o que ela fez e vi-a a matar um tipo.
لقد رأيتها . رأيت ما فعلت و رأيتها تقتل رجلا

E, ao terceiro dia, olhei para cima e vi-a ali, como uma bela promessa no horizonte.
،وفي اليوم الثالث ،نظرت و رأيتها اليابسة كعهد جميل عند الأفق

Passei de carro e vi-a, vi-a entrar aqui.
كنت في سيارتي ورأيتك تدخلين هنا