"e vivemos" - Traduction Portugais en Arabe

• ونحن نعيش
• وعشنا
• ونعيش
• و نعيش
• ونتعايش

E está a piorar, porque todos estes números estão a aumentar porque, de modo geral, são doenças de idosos, e vivemos cada vez mais.
وتزداد الأمور سوءًا، لأن كل هذه الأرقام في تزايد لأن هذه إلى حد كبير هي الأمراض المرتبطة بالعمر، ونحن نعيش مدة أطول.

e vivemos num mundo que nos liga cada vez mais.
ونحن نعيش في عالم يربط بيننا أكثر وأكثر.

Os dias passam e vivemos juntas, eu e a Caroline, e conseguimos entender-nos bem, julgo eu.
,الأيام تمضي ونحن نعيش مع بعضنا كارولين وأنا تدبرنا أمرنا

Fomos para Princeton juntos e vivemos felizes para sempre.
فقد ذهبنا لجامعة برينستون معاً وعشنا في سعادة أبدية

Limites, sim. Trabalhamos juntos todos os dias e vivemos juntos numa pensão.
حدود، أجل، نعمل معاً كلّ يوم ونعيش بجانب بعضنا في النزل.

Fornicamos como coelhos, criamos uns fedelhos e vivemos felizes para sempre.
نضاجع مثل إبن آوى نثير الغبار من على السجاد و نعيش فى سعاده للأبد

Já temos várias identidades e vivemos muito bem com elas.
لدينا هويات متعددة، ونتعايش معها بشكل جيد

Mas... a ironia é que nós temos feito o nosso trabalho demasiado bem e vivemos numa sociedade envelhecida.
الذي يدعو للسخرية هو أننا قمنا بعملنا على أتم وجه ونحن نعيش في عالم مسن

Maham cegou-nos todos estes anos e vivemos com a ganância.
أعمى محم لنا كل هذه السنين ونحن نعيش مع الجشع ..

Esta casa é tão bonita e vivemos aqui.
هذا المنزل جميل جدا ونحن نعيش هنا

e vivemos para lutar outro dia.
ونحن نعيش للمحاربة لليوم الأخر

e vivemos numa casa muito linda.
ونحن نعيش في منزل, فيغايةالجمال.

e vivemos aqui, então não temos outra opção. Muito bem.
ونحن نعيش هنا وعليه فليس لنا خيار,نعم حسناً جدا -

É empregada e vivemos num motel.
إنه خادمة ونحن نعيش في نزل

Quer dizer, ele vai dar-me boleia, porque somos irmãos e vivemos na mesma casa!
‏ أعني، (تايلر) سوف يوصلني للمنزل لأننا أخ وأخته ونحن نعيش في نفس المنزل.

e vivemos felizes para sempre durante 2 semanas, até que a adoptaram.
وعشنا في سعادة ابدية لمدة اسبوعان حتى تم تبنيها

A Olhos Azuis e eu mudámo-nos para longe do Caolho e vivemos e caçamos juntos como uma equipa.
ذات العيون الزرقاء وأنا أنتقلنا بعيداً عن صاحب العين الواحدة وعشنا معاً نصطاد كفريق

Após os meus pais se divorciarem, mudámo-nos para Wijk bij Duurstede e vivemos numa caravana minúscula.
فبعد انفصال والديّ انتقلنا إلى ويجيك بيغ دورستيد وعشنا في عربةٍ صغيرةٍ جداً

Apelidamo-nos de Pors & Rao, e vivemos e trabalhamos na Índia.
نسمي أنفسنا بورز وراو، ونعيش ونعمل في الهند.

Somos quase cinco milhões de pessoas, e vivemos mesmo no centro das américas, por isso é muito fácil saber onde vivemos.
نحنُ خمسة ملايين شخص تقريبًا، ونعيش في وسط الأمريكيتين، لذلك فمن السهل جدًا تذكر أين نعيش.

Fornicamos como coelhos, esquecemos os fedelhos e vivemos felizes para sempre.
نضاجع مثل إبن آوى .. و إنسى غبار السجاد و نعيش فى سعاده للأبد

Eu vendo o livro, e voltamos os dois ao bom caminho, e vivemos todos felizes como o caraças e para sempre.
و أروجه و نعود كلانا على الطريق مرة أخرى و نعيش في سعادة أبدية

Fazemos uma escolha... e vivemos com ela.
نتخذ قراراً ونتعايش معه