"e você parece" - Traduction Portugais en Arabe

• ولكنك تبدو
• وأنت تبدو

Você tem cambagem positiva e você parece ridículo. -Ele está certo.
أنت لديك حدبة ولكنك تبدو سخيفاً - إنه محق -

Eu fico cada vez mais velho e você parece o mesmo.
لازلت اكبر في السن ولكنك تبدو كما كنت

Não posso simplesmente matá-lo em frente aos outros, e você parece ser um homem com planos.
لا يمكنني قتله أمام الجميع فحسب، وأنت تبدو لي كالرجل ذو الخطة..

Você parece um PM, você um Federal, e você parece o Sony Crockett.
وأنت تبدو مثل سوني كروكيت دون جونسون أو كولن فاريل؟

e você parece um cão velho e sarnento.
وأنت تبدو ككلب صيد عجوز ومحموم.

e você parece maravilhoso, maravilhoso, como você se sente?
وأنت تبدو رائعاً رائعاً كيف تشعر؟

e você parece assustado.
وأنت تبدو خائفاً