"eames" - Traduction Portugais en Arabe

    • إيمز
        
    • ايّمز
        
    • إيمس
        
    Mas o que eu sei é que não é hora para dúvidas, não com o Eames à solta. Open Subtitles لكن كل ما أعرفه الآن، هو بأنَّ الوقت ليس مناسباً للشكوك الشخصية، ليس بوجود "إيمز" هناك
    Mas já comprei bilhetes para a visita da Eames House. Open Subtitles لكنني اشتريت تذكرتين لأخذ جولة في إيمز هاوس
    Eu acho que a Eames é um grande exemplo da experimentação. TED اعتقد أن شركة "إيمز" هي مثال رائع على التجريب
    O Eames foi a última pessoa a vê-la antes de ela desaparecer. Open Subtitles ايّمز) كان الشخص الأخير){\pos(192,230)} الذي رآها قبل إختفائها
    O Eames gosta de vender mercadoria recente, tudo desde ecrãs de plasma roubados até joalharia emprestada. Open Subtitles (ايّمز) يُحب بيع السلع المُثيرة من شاشات البلازما المسروقة{\pos(192,230)} إلى الجواهر المُستدانة
    Pois, o Marshall Bryant sentado num círculo de cadeiras, mesmo que fossem cadeiras Eames, nunca vai acontecer. Open Subtitles نعم حسنا , (مارشال برايانت) يجلس في دائرة من الكراسي حتى لو كانت كراسي (إيمس) , لن يحدث ذلك
    Enquanto a Eames estava a explorar essas possibilidades, também estava a explorar objetos físicos. TED حسنا، بينما كان العاملين في شركة "إيمز" يستكشفون هذه الإمكانيات كانوا أيضا يستكشفون الأجسام المادية أيضا
    Diz aqui que o Eames também matou uma bruxa no Quénia em 89, e que lhe roubou o poder de Transmogrificação. Open Subtitles فيُذكَر أيضاً بأنَّ "إيمز" قد قتل ساحرةً في "غينيا" بعام 1989م وسرق منها قدرة الـ "ترانسمو غرافا كيشن"
    Bom, o verdadeiro Eames deve estar por aqui algures. Open Subtitles حسناً، يجب أن يكون "إيمز" الحقيقي بمكان ما هنا
    Sim, o que eu não percebo é porque é que o Eames não tinha interesse em atacar-nos. Open Subtitles أجل، وما لا أفهمه لماذا قد لا يكترث "إيمز" لأمر مطاردتنا
    A única razão pela qual o Eames teria morto um Luz Negra era se quisesse usar a besta dele para matar um Luz Branca. Open Subtitles إنَّ السبب الوحيد الذي يجعل "إيمز" يقتل "مُظلماً" هو لأنه بحاجةٍ لنشابة سهامه ليقتل بها أحد "المُضيئين"
    Temos de encontrar uma maneira de deter o Eames antes de ele voltar a matar. Open Subtitles علينا إيجاد ما يوقف "إيمز" قبل أن يعود للقتل ثانيةً
    Não, está na hora de pararem de se concentrar em vocês próprias e começarem a concentrar-se no Eames. Open Subtitles لا، فلقد حان الوقت للتوقف عن التركيز بذاتكم و البدء بالتركيز على "إيمز"
    Se tiverem a oportunidade de destruir o Eames, por favor, aproveitem-na. Open Subtitles إن سنحت فرصة قهر "إيمز"، فاغتنموا الفرصة،
    Se não destruirmos o Eames, podemos ao menos destruir a Natalie? Open Subtitles إن لم نستطِع قهر "إيمز"، ألا يمكننا على الأقل قهر "ناتالي"؟
    - Se orbitar para algum lado desprotegida, o Eames deve ser capaz de me seguir com os poderes de Luz Negra dele. Open Subtitles -إن انتقلت لمكان غير محمي ، فسيتمكن "إيمز" من مطاردتي بقدرة "المُظلِمين"
    O Eames disse que ela ia para o jardim do conservatório, logo após de se encontrar com ele. Open Subtitles (ايّمز) قال بأن (أليكس) كانت تتوجه لـ"حديقة الكونسرفتوار" بعد مُقابلته
    Segundo o Hale, ela esteve aqui há 2 semanas, a tentar penhorar mais alguma prata por intermédio do Teddy Eames. Open Subtitles طبقًا لـ(هال{\pos(192,230)})، فقد كانت في المدينة منذ أسبوعين، تُحاول بيع المزيد من الفضة عن طريق (تيدّي ايّمز{\pos(192,230)})
    Os 300 dólares que o Eames te deu. Open Subtitles الـ 300$ التي أعطاك إياها (ايّمز)
    Eames, este é o seu sonho, preciso que leve os seguranças para longe do complexo. Open Subtitles (إيمس)، هذا حلمكَ أريدكَ أن تستدرج الحرّاس بعيداً عن المجمّع، أتفهم؟
    Eames! Vá imediatamente ao prédio. Open Subtitles "إيمس)، (إيمس))، اذهب إلى غرفة الانتظار الآن"
    - Aonde vai? - Visitar o Eames. Open Subtitles -يجب أن أذهب لزيارة (إيمس )

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus