Tentei convencer os Earthbenders a ripostar, mas não resultou. | Open Subtitles | لقد حاولت إقناع مُخضعي الأرض بالمقاومة, لكن لم أنجح |
Um batalhão perigoso com os Earthbenders mais poderosos e guerreiros mais cruéis. | Open Subtitles | كتيبة خطيرة من أقوى مُخضعي الأرض و أشرس المقاتلين |
Depois do ataque, cercaram o meu pai os outros Earthbenders e levaram-nos. | Open Subtitles | ...بعد الهجوم حاصروا أبي وكل مُخضعي الأرض و أسروهم... |
Vai ter de lutar com os melhores Earthbenders do mundo para ter uma oportunidade de lutar com o campeão. | Open Subtitles | ...سيتوجب عليه محاربة أقوى مُخضعي الأرض في العالم ليحصل على فرصة في البطولة... |
Existem muitos Earthbenders por aí. | Open Subtitles | هنالك الكثير من مُخضعي الأرض المتميزين |
Tornaram-se os primeiros Earthbenders. | Open Subtitles | و أصبحوا أول مُخضعي الأرض |
Quando a Nação do Fogo nos invadiu, ele e outros Earthbenders estavam em menor número, mas eles combateram na mesma. | Open Subtitles | ...عندما غارت أمة النار كانوا يفوقون عدده هو و مُخضعي الأرض الآخرين... كنسبة 1-10 |
Tornaram-se os primeiros Earthbenders. | Open Subtitles | و أصبحوا أول مُخضعي الأرض |
Para a parar enviei um grupo de Earthbenders de elite chamados a Equipa da Terra. | Open Subtitles | ، فصيلة مميزة من مُخضعي الأرض (يسمون بفريق الـ(تيــرا |
Eis a vossa oportunidade, Earthbenders! Aproveitem-na! | Open Subtitles | هاهي فرصتكم يا مُخضعي الأرض! |