"east india" - Traduction Portugais en Arabe

• الهند الشرقية
• شرق الهند

Sr. Hendricks, poderia lhe fazer um tour... de cor, desde o Kensington Gardens até o East India Docks.
سيد هيندريك, انا استطيع ان آخذك فى جولة سياحية بدءا من حدائق كينجستون الى مقاطعة الهند الشرقية وانا مغمض العين

O armazém da East India Company em Wapping Wall.
مستودع "شركة الهند الشرقية" في شارع "وابينغ وول"

Estes homens pertencem à coroa. Vou mandar um recado à East India e libertar-te-ão.
هؤلاء الرجال تابعون للملِك سأحذّر "شركة الهند الشرقية"

ou o armazém da East India Company em Wapping Wall.
أو مستودع "شركة الهند الشرقية الواقع في شارع "وابينج وول"

O que mais a East India Company tem na manga?
ماذا هناك أيضا في جعبة شركة شرق الهند ؟

Foram roubados à Honorável East India Company.
سُرقت الأكياس من "شركة الهند الشرقية المبجلة"

Informaram-me que Sua Majestade possui documentação referente à East India.
قيل لي أن جلالتك لديك بعض الأعمال الورقية المتعلقة بـ"شركة الهند الشرقية"

Desejais responsabilizar a East India de negligência?
أتود إتهام "شركة الهند الشرقية" بالإهمال؟

E acreditais que esses homens são directores principais dentro da Honorável East India Company?
وتعتقد أن هؤلاء الرجال من كبار المسؤولين من داخل "شركة الهند الشرقية المحترمة"؟

em nome da Honorável East India.
بالنيابة عن "شركة الهند الشرقية المحترمة"

Há quanto tempo trabalhais para a East India Company?
منذ متي وأنت تعمل لدي شركة (الهند الشرقية)؟

Vossa alteza, tenho gente dentro da East India Company.
‫جلالة الملك لدي جواسيس ‫داخل شركة (الهند الشرقية)

Verá uma noticia do seu despacho da East India, datado de dois dias.
(ستري إشعار بإقالتك من (الهند الشرقية بتاريخ يومين من الآن

Estaleiro da East India Company
{\fad(300,300)\cH1F2B3D\3cH000000\fs30\b3\blur3\fnArabic Typesetting}# مرافئ شركة الهند الشرقية #

No arsenal da East India.
من مستودع أسلحة "شركة الهند الشرقية"

Consegui convencer o Príncipe Regente a instaurar uma comissão real pelo naufrágio de um navio da East India chamado The Cornwallis em 10 de julho de 1804.
لقد جعلت الأمير (ريجنت) بإفتتاح لجنة ملكية للتحقيق في غرق (سفينة شركة (الهند الشرقية (تٌدعي (كورنواليس في 10 يوليو 1804

Charles Grant... ao conselho de administração da East India quase com um ano de antecedência... significara que a East India não autorizava mais o transporte de escravos.
إلي محكمة (الهند الشرقية) قبل ما يقرب من عام يعني أن بأن (الهند الشرقية) لم تعد تفرض العقوبات علي نقل العبيد

Mas, estes eram escravos transportados pelos directores da East India, de qualquer das formas.
ولكن هؤلا العبيد تم تحميلهم بواسطة شركة (الهند الشرقية) علي أيه حال

John Pettifer, East India Company, departamento de África.
(جون بيتيفر) ، شركة (شرق الهند) (مكتب (أفريقيا

Abraham Appleby, o nosso representante de Cristo, e este é Sir Stuart Strange, presidente da honorável East India Company sobre toda a superfície da Terra.
إبراهام إبليبي) ، مفوضنا) من المسيح (وهذا هو السيد (ستيورات سترينغ (رئيس شركة (شرق الهند

Quando tinha onze anos o seu débil pai e nova noiva colocaram o seu filho como cadete, no seminário militar da East India Company em Woolwich, no ano do nosso Senhor, 1798.
لذلك في عمر الحادية عشر أبوه المتعب وعروسته الجديدة ألحقا ابنه (بالمدرسة العسكرية وأصبح طالبًا في (شرق الهند) تحديدًا في (ولويتش في العام 1798