"edmond" - Traduction Portugais en Arabe

• إدموند
• ادموند
• ادمون
• إيدموند
• لإدموند

Como o Edmond que passa entre os casacos e entra Narnia.
مثل الطريقة التي عبر بها إدموند إلى نارنيا عن طريق الخزانة

Eu acho que eles estavam a falar sobre Edmond Zuwanie.
أعتقد أنهم كانوا يتحدثون عن إدموند زوانى

Comparado com a morte no mar, Edmond, tudo o resto é insignificante.
بعد الموت فى البحر , ادموند اقل من ذلك يكون تافها

Edmond, para a lição de hoje em lógica filosófica, vamos realizar um raciocínio dedutivo no caso do Edmond Dantes.
ادموند , درس اليوم , سوف يكون فى فلسفه المنطق دعنا نشغل عقولنا ببعض التفكير الاستنتاجى لتلك الحاله لادموند دانتيس

Edmond não te afastes muito, não sabes que criaturas horriveis habitam aí.
ادمون , انتبه قد يكون هناك مخلوقات مريعة

Já que parece que está tão determinado a renunciar à sua nobreza dada por Deusm entregue as suas terras ao Edmond para sempre e aí fico disposto a poupar a vida desta pobre gente.
منذ كنت يبدو مصمما جدا ل نبذ نبل الخاص وهبها الله، علامة على أرضكم إلى ادمون إلى الأبد وأنا على استعداد ل تجنيب هذه الفقراء الشعبية.

Lembras-te que o Edmond tira o amigo do saco e o esconde?
.. اذا هل تتذكر كيف إيدموند أخرج صديقه من الحقيبة وقام باخفائه

Estão aqui para protestar contra a aparição esta semana, de Edmond Zuwanie.
ينتظرون ظهور الرئيس رئيس موتوبو إدموند زوانى

Os protestos brotaram aqui depois da comunicação... de que o Presidente Edmond Zuwanie iria falar à Assembleia-geral na Sexta.
إدموند زوانى رئيس ماتوبو للإحتجاج على قيامه بإلقاء خطاب أمام الجمعيه العموميه

Nós ficamos com o carro. Vocês vão buscar o Edmond.
حسناَ سنبقى في السيارة وأنت خذ " إدموند "

E depois decidiu incriminar a Gemma pelo homicídio de Edmond Hayes.
وعندها قررت الإطاحة بـ جيما على قتل إدموند

No século XVII, quando Edmond Halley cruzou o Equador para mapear as constelações do Sul,
عودة إلى القرن السابع عشر عندما قطع إدموند هالي خط الإستواء لرسم كوكبات الأبراج الجنوبية

Tudo dependia de Edmond Halley poder ou não levar o livro de Newton até ao alcance de todos.
كل شيء إعتمد على ما إن كان إدموند هالي سيتمكن من إيصال كتاب نيوتن الى العالم أم لا

Questão: a quem recorreria Mercedes depois do desaparecimento repentino de Edmond Dantes?
من , ربما مرسيدس تتحول تجاهه فى حاله ادموند دانتيس

Edmond, queria que encontrássemos este tesouro juntos.
اوه , ادموند لقد كنت اريد ان نجد تلك الثروه معا

E prometo-te a ti, Edmond Dantes, encarcerado na flor da vida, banido do mundo durante 14 anos, prometo-te, Edmond Dantes, que terás a tua vingança.
واعدك , ادموند دانتيس يامن سجنت فى مقتبل العمر ونفيت من العالم لخمسه عشر عاما

Pergunte primeiro, qual é a minha relação com um tal Edmond Dantes.
اسأل اولا ماهى صلتك برجل يدعى ادموند دانتيس يدعى ادموند دانتيس ؟

Foi sobre o que aconteceu no mês passado no esconderijo com Edmond Hayes.
كان عن ما هدث فى البيت الامن الشهر السابق مع ادموند هايز

Edmond Dantes.
ادمون دانتيس

Edmond?
ادمون ؟

Vamos ao Edmond. Vemos como param as modas.
سوف نذهب لمنزل " إيدموند " نستشعر الأمر

As leis de Newton tornaram possível a Edmond Halley ver 50 anos no futuro e predizer o comportamento de um único cometa.
قوانين نيوتن جعلته من الممكن لإدموند هالي أن يرى المستقبل على بعد 50 سنة وأن يتوقع سلوك مذنب فرد