"educá-lo" - Traduction Portugais en Arabe

• بتربيته
• لتثقيفه

Vais educá-lo, alimentá-lo, ficar longe do teu manicómio o tempo suficiente?
هل ستقوم بتربيته واطعامه؟ لقد بقيت بعيدا عن منزل المجانين فترة طويلة لكي تاتي بهذه الفكرة؟

Não irei educá-lo.
لن أقوم بتربيته

Mas se conseguirmos encontrar uma maneira de educá-lo para mais razões elegantes e disponibilizá-las e aos seus companheiros, depois não haveria muita gente que poderia dar-lhes mais alegria aos corações.
و لكن إذا وجدنا طريقة لتثقيفه و تعريفه بالمبررات الفخمه و جعلها متوفره لها و لأصدقائه

Seria uma boa acção educá-lo um pouco.
اقترح عليه أخذ دورة تعليميه لتثقيفه