O candidato presidencial Senador Gray Edwards comentou a propósito da missão falhada. | Open Subtitles | لأن المرشح للرئاسة سيناتور غراي ادواردز افتضح لأمر تلك المهمة الفاشلة |
A certa altura, hão de reparar, lá mais para o fim, que Torri Edwards, a quarta atleta dos EUA, vai à frente. | TED | خلال السباق وقبل النهاية ستشاهدون بأن توري ادواردز المتسابقة الرابعة للمنتخب الأمريكي متقدمة. |
O anel que estava no dedo tinha gravado o nome de Clark William Edwards. | Open Subtitles | منقوش على خاتم الاصبع اسم كلارك وليام إدوارد. |
No outro dia, participei numa cirurgia a uma placenta prévia com o Bertie e o Dr. Edwards. | Open Subtitles | لقد ساعدت في عملية جراحية في " بريفيا " الليلة الماضية " مع " بيرتي " والطبيب " إيدواردز |
Mas ele ficou estranho quando fomos ver o dr. Edwards. | Open Subtitles | لكنة كان يتصرف يغرابة منذ كنا عند الدكتور ادوارد |
Quero saber por que excluiu o Jimmy Edwards do anuário. | Open Subtitles | أريد أن أعلم لماذا أزلتوا صورة جيمي أدواردز من الكتاب السنوي. |
Ele acha que não foi o Jimmy Edwards que matou o Keith. | Open Subtitles | قال انه لا يعتقد ان جيمي ادواردز قتل كيث |
Olha, a Edwards disse-te que estava tudo bem? Então, não lhe dês o trabalho extra de ter de te fazer sentir bem com o assunto. | Open Subtitles | انظري .. هل قالت ادواردز بأنها على مايرام ؟ أجل |
A Linda Edwards morreu há 3 anos no Hospital de Santa Mônica. | Open Subtitles | ماتت ليندا ادواردز قبل ثلاث سنوات في المركز الطبي بجامعة كاليفورنيا في سانتا مونيكا. |
Um Boeing 720 controlado remotamente, levanta vôo da Base Aérea de Edwards, e é despenhado pela NASA para pesquisa de combustível. | Open Subtitles | من قاعدة إدوارد الجوية وتم إسقاطها عمداً من أجل أبحاث ناسا عن الوقود |
Depois de fugires, foram feitas represálias contra os nossos entes queridos na propriedade Edwards. | Open Subtitles | بعد انسحابك , بدأوا بالأخذ بثأرهم من جميع من نحبهم في مقاطعة إدوارد. |
Agora, um relatório das rodovias de Dom Edwards... do helicóptero da KBMG. | Open Subtitles | بـ جاردن جروف والآن مع تقريرنا عن الطرق السريعة ...مع دون إدوارد |
O Dr. Edwards quer apresentar-nos o relatório do seu trabalho. | Open Subtitles | الطبيب " إيدواردز " يود تقديم تقرير لنا على مجهوداته |
O Dr. Edwards mandou instalá-lo no mês passado. | Open Subtitles | من أين أتى ؟ قام الطبيب " إيدواردز " بجلبه الشهر الماضي |
O que o Edwards não referiu na sua diatribe de amante dos mestiços é que obtive permissão total para todos os procedimentos em todos aqueles rapazes. | Open Subtitles | " الأمر الذي أغفله " إيدواردز في خطبته اللاذعة اللطيفة أنه قد تم منح الإذن الكامل |
Chamo-me Edwards. Chamam-me Edwards Ecuménico. | Open Subtitles | ادوارد هو اسمى ادوارد العالمى , يدعونى بذلك |
O HoIden McNeiI e o Banky Edwards não vos pagaram por terem inspirado os personagens deles? | Open Subtitles | الم يدفع لكم هولدين ماكنيل وبانكى ادوارد اى حقوق من اجل نشر الكتاب الهزلى ؟ |
O Jimmy Edwards já não é aluno desta escola. | Open Subtitles | جيمي أدواردز لم يعد تلميذاً بهذه المدرسة |
Ela tentou convencer-me a torná-la a próxima Sra. Edwards. | Open Subtitles | وحـاولت إغـرائـي بجعلـها سيـدة ادورد القـادمـة |
Edwards, se fores responsável pelo ER, é teu trabalho conhecer cada cama. | Open Subtitles | إدواردز,أن كنت تغطين الإسعاف فمن واجبك ان تعرفي كل سرير بالإسعاف |
Base da força Aérea Edwards Califórnia. Qual é a história deste gajo? | Open Subtitles | "قاعدة إدوارز الجوية, كالفيورنيا" ما قصة هذا الرجل؟ |
Mas o carro que invadiu o banco pertence a Nick Edwards, um ex-Marine condecorado... | Open Subtitles | لكن رخصة القيادة التي دخلت إلى المصرف تعود إلى (نيك إدوردز) و الذي كان في القوات البحرية |
- Ao Capt. Edwards. - Capt. Edwards. | Open Subtitles | (نخب الكابتن (ادوردز - (نخب الكابتن (ادوردز - |
O Coronel Edwards nao tem experiência em lidar com os Unas. | Open Subtitles | "كولونيل أدورد" لايملك ْأي خبره مع "الأوناس" هناك |
Coronel Edwards? | Open Subtitles | كولونيل أدوارد .. |
Eu disse ao Detetive Edwards que ela disse e estou a parafrasear: | Open Subtitles | بماذا أجابتك حينها؟ - - لقد أخبرت المحقق "إيدوارد" بأنها قالت |
Mas o John Edwards e eu íamos no carro deles no Cinco de Maio. | Open Subtitles | لكن يفترض أن أستعرض أنا و(جون إدواردس) على عوّامتهم في عيد "الخامس من مايو" |