"eixo horizontal" - Traduction Portugais en Arabe

• المحور الأفقي

No eixo horizontal temos a dose apresentada em nanogramas.
على المحور الأفقي نشاهد الجرعة بوحده النانوغرام.

Depois, só para comparação, só para nos divertirmos, no eixo horizontal, está o PIB "per capita".
ومن ثم، فقط للمقارنة، للمرح فقط، على المحور الأفقي نصيب الفرد من الناتج الإجمالي المحلي.

No eixo horizontal está a desigualdade de rendimentos.
في المحور الأفقي لدينا عدم التساوي الدخل

Começámos a fazê-lo. Como podem ver aqui no eixo horizontal temos o número de pessoas mortas num ataque ou a dimensão do ataque.
فبدانا القيام بذلك. و كما يمكن أن تروا هنا على المحور الأفقي لدينا عدد الناس الذين قتلوا في الهجوم أو حجم الهجوم

A altura das barras é o risco de morte, e os números zero, um, dois, três, quatro no eixo horizontal são o número de hábitos saudáveis que uma determinada pessoa tinha.
ارتفاع القضبان هو خطر الموت، وتلك الارقام الصفر، والواحد، والاثنين، والثلاثة، والأربعة على المحور الأفقي هما عدد تلك العادات الصحية لذا شخص معين.

Aquilo que veem, no eixo horizontal, é onde se coloca o país.
ما تراه , المحور الأفقي يمثّل بلدكم.