"eléctrodo" - Traduction Portugais en Arabe

• كهربائي

E isto tem crepitado como um eléctrodo desde que aqui cheguei.
ما فتئ لساني يطقطق كقطبٍ كهربائي منذ أن وصلت هنا

Vou implantar um eléctrodo onde os sinais nervosos, geram os seus tremores.
أنا سأزرع قطب كهربائي حيث الاشارات العصبية تولد اهتزازات خاصة

A ponta de um eléctrodo no tálamo do teu cérebro e depois ligá-lo a um peacemaker.
طرف قطب كهربائي إلى داخل مهاد دماغكِ ومن ثمّ ربط ذلك بناظمة.

Vou passar uma pequena corrente eléctrica do meu eléctrodo para o teu eléctrodo.
أنا سأقوم بتمرير تيار كهربائي صغير من قطبي الكهربائي أسفل الأسلاك إلى قطبك الكهربائي

Aqui estão as palavras: árvore, autoestrada, espelho, Saturno e eléctrodo.
اذا ها هي الكلمات: شجرة"tree" طريق سريع"highway" مرآة"mirror" كوكب زحل"Saturn" قطب كهربائي"electrode"

Já devem ter ouvido falar da técnica mais famosa, chamada estimulação cerebral profunda, na qual se implanta um eléctrodo nas profundezas do cérebro de forma a modular um circuito de neurónios para melhorar uma função neurológica.
أنتم بالتأكيد سمعتم عن واحدة من أشهرها تُسمى التحفيز العميق للدماغ، حيث يزرع قطب كهربائي في أعماق الدماغ من أجل تغيير دوائر الخلايا العصبية لتحسين وظيفة الأعصاب.

Até ao ultimo eléctrodo, vai tudo para a cidade Sr.Morgan espere!
حتى آخر قطب كهربائي كلها ستذهب للمدينة.

Partindo do princípio que lhe inseres um eléctrodo no cérebro sem o matar e que o plano resulta, terás uma aproximação digital, no máximo.
على إفتراض إننا زرعنا قطب كهربائي في دماغه، قد لا يقتله بالواقع، بل يجدي نفعاً. وفي أفضل الحالات إنّكِ ستعملين نسخة رقمية منه.

Penso que seja um eléctrodo.
أعتقد بأنه قطب كهربائي