Quando os níveis de cortisol aumentam, os sinais elétricos no hipocampo — a parte do cérebro ligada à aprendizagem, às memórias e ao controle de tensão — deterioram-se. | TED | ومع تزايد نسب الكورتيزول تنحسر الإشارات الكهربائية في الحصين، وهو الجزء المرتبط بالتعلم والذكريات والتحكم بالتوتر. |
Estes anestésicos gerais também parecem funcionar afetando os sinais elétricos no sistema nervoso. | TED | هذه المخدرات العامة تؤدي الغرض على ما يبدو من خلال التأثير على الإشارات الكهربائية في الجهاز العصبي |
Todos sofriam de desequilíbrios elétricos no cérebro. | Open Subtitles | جميعهم يعانون من الاختلالات الكهربائية في الدماغ |