"ela é feliz" - Traduction Portugais en Arabe
-
هل هي سعيدة
-
إنها سعيدة
-
أهي سعيدة
-
أنها سعيدة
- Ela é feliz? | Open Subtitles | هل هي سعيدة ؟ |
- Ela é feliz contigo aqui na faculdade. A levar uma vida normal. | Open Subtitles | إنها سعيدة هنا معكِ في الكلية، وهي تحيا حياة طبيعية. |
E isso será bom, porque saberemos, em que escola ela anda, e iremos saber que Ela é feliz, e que ela tem Festas de Aniversário, e que sorri todos os dias, e que tem festas do pijama. | Open Subtitles | وهذا سيكون أفضل لأننا سنعرف بأي مدرسة هي وسنعرف أنها سعيدة وتقيم حفلات عيد ميلادها تبتسم كل يوم ولديها كنزات صوفية |
Ela é feliz aqui. Eu vi-a. | Open Subtitles | إنها سعيدة هنا لقد رأيتها |
Robin, Ela é feliz! | Open Subtitles | روبن, إنها سعيدة. |
Ela é feliz lá. | Open Subtitles | إنها سعيدة هناك |
- Achas que Ela é feliz? | Open Subtitles | -هل تظني أنها سعيدة ؟ |