"ela é louca" - Traduction Portugais en Arabe

• إنها مجنونة
• هل هي مجنونة
• انها مجنونة
• إنّها مجنونة
• إنها مجنونه
• إنها معتوهة
• فهي مجنونة
• لقد فقدت صوابها

Não, Ela é louca e precisa de ser derrotada.
كلا ، إنها مجنونة و يجب أن تهزمها

Quero lá saber. Podes ficar com ela. Ela é louca mesmo.
لا أبالي, من الممكن أن يحضى بها إنها مجنونة على أية حال.

Ela é louca. Algo a assustou terrivelmente.
إنها مجنونة شــئ، ما زرع الخوف فيها

Ela é louca, ou sou eu?
هل هي مجنونة أم أنه أنا المجنون؟

Ela é louca. - Porque não tenho passaporte?
اترى انها مجنونة لأنني بلا جواز سفر؟

Tu e ela, não pode resultar. Ela é louca.
أنت وهي ، لا تصلحا معاً ، إنها مجنونة

Ela é louca. Tu vives num mundo só seu.
إنها مجنونة أنت تعيشين في عالمك الخاص

- Ela é louca. - Só pode ser.
ـ إنها مجنونة ـ لماذا هي مجنونة؟

- Ela é louca! - Disse que podíamos ficar!
إنها مجنونة قلت بإمكاننا البقاء

Ela é louca o suficiente para puxar o pino.
إنها مجنونة بما يكفي لتسحب الزر

Ela é louca.
لا، إنها مجنونة.

- Ela não é louca. - Não disse que Ela é louca.
ليست مجنونة - لم أقل إنها مجنونة -

Por Deus, escute-a, Eddy! Ela é louca.
{\pos(192,220)} (بحق الآله , إستمع إليها , (إيدي إنها مجنونة

Ela é louca ou o que?
هل هي مجنونة أو ماذا ؟

Está bem, admito. Ela é louca. Obviamente.
حسناً, أنا أعترف انها مجنونة هذا واضح

Ela é louca, garanto-vos.
انها مجنونة وقد قلت لكم

Ela é louca, Frank.
انها مجنونة يا فرانك

Ela é louca. São os dois loucos.
إنّها مجنونة كلاهما مجانين

Ela é louca. Tentou matar-me.
إنها مجنونه لقد حاولت قتلي

Ela mentiu-te. Ela é louca, Norman.
لقد كذبت عليك، إنها معتوهة يا (نورمان)

Ela é louca. Calma, Alex.
هذا لا يمكن أن يحدث فهي مجنونة - مهلاً، مهلاً، أليكس -

Não lhe dês ouvidos. Ela é louca.
لا تنصت إليها، لقد فقدت صوابها