"ela é que começou" - Traduction Portugais en Arabe

• هي التي بدأت
• هي من بدأت
• هي بدأت

Sim, está bem, levei-lhe as roupas, mas Ela é que começou...
حسناً نعم, أخذت ملابسها لكنها هي التي بدأت

- Pára com isso. - Ela é que começou. Ela é que começou.
كفى أنتما الإثنان - هي التي بدأت كل شيئ ,أنا فقط أقف هنا-

Ela é que começou.
هي التي بدأت.

Ela é que começou. Tenta viver com ele. Não foi nada.
هي من بدأت جربي العيش مع هذا الهراء, لم أبدأ

Foi durante o programa, mas não foi culpa minha, Ela é que começou.
وجرى ذلك خلال الحلقة ولكنني غير مسؤولة. هي من بدأت الحديث

- Ela é que começou. Ela estava do lado errado da rua...
هي بدأت هذا , حسنا لقد كانت تقود في الجانب الخاطئ من الطريق

- Ela é que começou. Não importa.
حسناً، بربك هي بدأت الأمر نوعاً ما

- Ela é que começou!
هي التي بدأت -

Ela é que começou.
هي من بدأت بالأمر

Mãe, Ela é que começou!
أمي ، هي من بدأت

Ela é que começou.
من فضلك. هي من بدأت.

Ela é que começou.
هي من بدأت

Não. Ela é que começou a beijar-me.
هي بدأت بتقبيلي

- Sei lá. Ela é que começou.
-لا ادري هي بدأت الامر

- Ela é que começou.
- هي بدأت.