"ela é responsável" - Traduction Portugais en Arabe

• أنها المسؤولة
• أنها مسؤولة

Porque eu acho que ela é responsável pelo Leo, e, se ela estiver a falar de o recuperar, tem razão.
لأنني ، أعتقد أنها المسؤولة عن فقدان ليو أعني إنها اعتقدت ، أنها لو تحدثت عن ليو وإستعادته ، ستكون بذالك محقة

Não chega saberes que ela é responsável pela morte dos teus pais?
ألا تكفي معرفة أنها المسؤولة عن مقتل والديك؟

Dizem que ela é responsável por isto.
قالو أنها المسؤولة عن هذا

Ou ela é responsável pelo... corpo estar enterrado, para começar.
إما هذا أو أنها مسؤولة عن.. وجود هذه الجثة من الأساس.

Se a Dana sabe quem matou a Renee ou o Jack pensar que ela é responsável, não sei o que ele poderá fazer.
(إن كانت (داينا) تعلم من قتل (رينيه أو يظن (جاك) أنها مسؤولة بأي وسيلة فلا داعي لإخبارك ما الذي قد يفعله