"ela é uma amiga" - Traduction Portugais en Arabe

• إنها صديقة
• إنّها صديقة

Ela é uma amiga da faculdade mas ela não teve nada a ver com isto.
إنها صديقة من هيئة التدريس لكن ليس لها دخل في ما حدث

Ela é uma amiga minha de Praga, outra miúda louca.
إنها صديقة لي من براغ مجنونة أخرى

- Ela é uma amiga. - Chama a isso o que quiseres.
ـ إنها صديقة ـ سميها كما تشائين

Treinámos juntas no campo. Ela é uma amiga.
تدرّبنا معاً في المزرعة إنّها صديقة

Falei com Caroline ao telefone. Ela é uma amiga.
تحدثت مع (كارولين) على الهاتف، إنّها صديقة.

- Temos que matar os infectados. - Deixa-a, Ela é uma amiga.
يجب أن أقتل المصابين - دعها, إنها صديقة -

Calma, Ela é uma amiga, está bem?
مهلاً إنها صديقة فحسب ، حسناً ؟

Falei com a Laurel Hitchen, Ela é uma amiga.
لقد تحدثت إلى " لوريل هيتشين " ، إنها صديقة

Ela é uma amiga minha, alguém que confio.
إنها صديقة لىّ، أثق بها

Ela é uma amiga maravilhosa e uma mãe fantástica.
إنها صديقة رائعة وأم ممتازة

Ela é uma amiga minha de outro mundo.
إنها صديقة لي من عالم آخر

Ela é uma amiga de longa data.
إنها صديقة عزيزة علي.

Ela é uma amiga da Sylvie.
إنها صديقة لسيلفي

Ela é uma amiga intima dos Morans.
إنها صديقة مقربة لعائلة (موران).

Ela é uma amiga de uma amiga... de uma amiga.
... إنها صديقة لصديقة لصديقة

Ela é uma amiga da escola.
إنها... إنها صديقة من المدرسة

Ela... ela é... uma amiga bastante chegada.
- أجل - ...إنها إنها صديقة مقربة لي

- Ela é uma amiga.
إنّها صديقة.

Ela é uma amiga!
إنّها صديقة !