"ela é uma mentirosa" - Traduction Portugais en Arabe

• إنها كاذبة
• إنها كاذب
• هي كاذبة

- É melhor aceitar o acordo. - Ela é uma mentirosa.
أنت تسعى للاتفاق, فاقبل به - إنها كاذبة لعينة -

Desde o primeiro dia! Ela é uma mentirosa!
لقد قامت بتسميتها من أول يوم، إنها كاذبة

Bem, Ela é uma mentirosa. Ela tem estado a mentir-te.
حسنا ، إنها كاذبة ، إنها تكذب عليكِ.

- Ela é uma mentirosa.
إنها كاذب

- Ela é uma mentirosa.
- إنها كاذب .

Ela é uma mentirosa, em quem não se deve confiar.
هي كاذبة خائنة للامانة

Ela é uma mentirosa, de qualquer forma.
هي كاذبة على اية حال

E não escutem o que a cabeça vos diz. Ela é uma mentirosa.
ولا تستمع الى شىء تقول الرأس إنها كاذبة

Mas Ela é uma mentirosa egoísta que destrói tudo o que está à sua frente.
لكن الحقيقة هي إنها كاذبة أنانية ! وستدمر كل من يعترض طريقها

Não ligue que Ela é uma mentirosa.
إنها كاذبة صغيرة

- Ela é uma mentirosa patológica.
ـ إنها كاذبة مزمنة

- Ela é uma mentirosa... e uma assassina.
أتركها تذهب. إنها كاذبة... وقاتلة.

- Sai. - Ela é uma mentirosa.
ـ اخرجي ـ إنها كاذبة

Ela é uma mentirosa!
حسناً، هذا الأمر صحيح. إنها كاذبة!

- Cala a boca! - Ela é uma mentirosa!
إخرس - إنها كاذبة -

Ela é uma mentirosa!
إنها كاذبة

Ela é uma mentirosa.
هي كاذبة