"ela ajudou" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد ساعدت
• أنها ساعدت

Ela ajudou a preencher o vazio deixado pela nossa mãe.
لقد ساعدت في ملئ الفراغ الذي تركته أُمنا

Ela ajudou a Kappa a evitar a miséria da Grande Depressão ao expulsar qualquer irmã cujas familias foram afectadas pelo Crash de 1929 e que não podiam pagar suas mensalidades.
لقد ساعدت المنزل في تجاوز أزمة الكساد العظيم عن طريق طرد أى أخت كانت تتأثر عائلتها بالكساد ولا تستطيع دفع ديونها

Ela ajudou os Peregrinos com as suas primeiras colheitas no que agora é conhecido como a Primeira Acção de Graça.
لقد ساعدت الحُجاج في موسم الحصاد الأول أو ما يُطلق عليه الآن عيد الشُكر الأول

Ela ajudou a Kelly Burkhardt a levar a tua filha, pode saber como contactar a mãe do Nick.
لقد ساعدت كيلي بيركهارت في اخد طفلتك ربما تعلم بكيفية الاتصال بأم نيك

Luci, não acha que Ela ajudou a mãe a escapar, acha?
أنت لا تعتقد يا (لوسي) أنها ساعدت أمنا في الهروب ، أليس كذلك ؟

Luci, não achas que Ela ajudou a mãe a escapar, pois não?
أنت لا تعتقد يا (لوسي) أنها ساعدت أمنا في الهروب ، أليس كذلك ؟

Carros e camiões a passar... e... Ela ajudou...
السيارات و الشاحنات تمر بجوارنا و... لقد ساعدت...

Ela ajudou a mãe todo o dia.
هذا رائع جدا لقد ساعدت أمها طوال اليوم

Olha, é a miúda nova, a Jo. Ela ajudou a Abby.
انظري الى تلك الفتاة جو لقد ساعدت آبي

Ela ajudou o meu irmão a conseguir uma arma.
لقد ساعدت اخى فى الحصول على البندقية

Ela ajudou. Eu é que vou fazer o acordo.
لقد ساعدت - .أنا من سيعقد الصفقة -

Ela ajudou o Jeremy a fingir a sua morte.
لقد ساعدت جيريمي لتزييف موته

Ela ajudou mulheres em apuros.
لقد ساعدت النساء في وقت المحن

Ela ajudou o Ricardo Pena a fugir do abrigo esta manhã.
لقد ساعدت (ريكاردو بينا) فى الهرب من المارشال بالمنزل الآمن صباحاً