"ela começou a chorar" - Traduction Portugais en Arabe

• بدأت بالبكاء
• بدأت تبكي

ela começou a chorar, ficou histérica e foi chibar-me ao Reitor.
بدأت بالبكاء ثم خرجت واخبرت المدير بذلك

Oh! E então ela começou a chorar ao telefone.
وبعدها بدأت بالبكاء على الهاتف

- Então eu demiti-a. E ela começou a chorar.
لذا إنني طردتها و بدأت بالبكاء.

ela começou a chorar. "Desculpe, o que espera que eu faça?"
ثم بدأت تبكي "أنا أسفة, ماذا تتوقع أن علي فعله؟"

ela começou a chorar, e eu disse-lhe que se gostava mesmo de ti deixar-te-ia para que pudesses ser fantástico.
بدأت تبكي فقلت لها أنها إن كانت تكترث لأمرك فعلا فستنفصل عنك وتتركك تكون عظيما

E ela começou a chorar porque a minha boca estava a sangrar.
و بدأت بالبكاء لأن فمي كان ينزف

E quando ela começou a chorar, desceu-lhe tudo pela cara.
و بعد ذلك عندما بدأت بالبكاء

E depois ela começou a chorar.
ثم بدأت بالبكاء

ela começou a chorar. Está tudo bem.
لقد بدأت بالبكاء و

ela começou a chorar de repente.
إنها فقط بدأت بالبكاء فجأةً.

A Lyndsey veio cá perguntar onde é que estavas, eu disse-lhe onde estavas, ela começou a chorar e...
(ليندزي) جاءت إلى هُنا لترى أين كُنت... وأخبرتُها أين كُنت، ثم بدأت بالبكاء...

ela começou a chorar.
بدأت بالبكاء

Depois ela começou a chorar e a abanar com a cabeça.
وثم بدأت تبكي وتهز رأسها