Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ela convidou-te" - Traduction Portugais en Arabe
-
لقد دعتك
| Olha bem à tua volta, Joel. Ela convidou-te para uma festa. | Open Subtitles | بحقك يا (جول)، إستيقض وطالع الحقيقة لقد دعتك لحفل للتو |
| Ela convidou-te para a festa dela. | Open Subtitles | لقد دعتك إلى حفلتها |
| Heck, Ela convidou-te, não foi? | Open Subtitles | لقد دعتك يا "هيك" أليس كذلك؟ |