"ela deixou-o" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد تركته
• هل تركتك

Mas... quando a encontrar, dê-lhe isto. Ela deixou-o na mesa.
لكنْ عندما تجدها، أعطها هذا، لقد تركته في حجرتها.

Ela deixou-o cá, uma noite. Pode ficar com ele, se quiser.
، لقد تركته ورائها ذات ليلة . يمكنك أن تأخذه لو أردتَ

Ela deixou-o por um fotógrafo qualquer, que foi encontrado alvejado e morto em casa duas semanas depois.
حسناً ، لقد تركته لمصوٍّر ما الذي وُجد مقتولاً بالرصاص . بشقته بعد أسبوعين

Ela deixou-o no auge de um colapso nervoso.
لقد تركته وهو في قمة انهياره العقلي ورحلت

Ela deixou-o no altar?
هل تركتك على مذبح الكنيسة ؟

Ela deixou-o?
هل تركتك ؟

Ela deixou-o no deserto. Sem água e sem comida durante 16 dias.
لقد تركته السيدة وحيداً بالصحراء

Ela deixou-o cá quando passou cá a noite.
لقد تركته هنا عندما قضت الليل هنا

Ela deixou-o no "altamente" quando eu a expulsei como tu pediste.
لقد تركته في "الهاي"،عندما عندما طردتها اليوم. تبعاً لتعليماتكِ.

Bonnie e Clyde, ou Ike e Tina. Esses não... Ela deixou-o.
(بوني) و(كلايد)، (آيك) و(تينا) ليس (آيك) و(تينا) لقد تركته

Ela deixou-o para trás quando...
لقد تركته خلفها عندما ..

- Ela deixou-o.
لقد تركته

Ela deixou-o viver.
لقد تركته يعيش

Ela deixou-o.
لقد تركته.