"ela deve ser" - Traduction Portugais en Arabe

• لابد أنها
• لابد انها
• لا بد انها
• لابد من انها
• لابد وأنها
• لا بد من أنها
• لا بد أنها

Ela deve ser forte, para dominar alguém com o dobro do tamanho.
لابد أنها استخدمت قوة رهيبة لافقاد رجل أضخم منها وعيه

Ela deve ser muito especial para te manter lá toda a noite.
لابد أنها تملتك شيء ما كي تحتفظ بكَ طوال الليل.

O teu chouriço está a dizer-te algo. Ela deve ser a tal.
عناقك يفشى بشيء لابد انها الشخص المناسب

Ela deve ser muito especial? A Olívia?
لا بد انها مميزة للغاية,اوليفيا؟

Ela deve ser muito bonita.
لا. لابد من انها رائعة الجمال.

Ela tinha 1000 libras com ela, deve ser membro de um gangue.
لقد كان معها 1000 جنيه نقدا لابد وأنها من أفراد العصابة

Eu percebo, tudo bem. Ela deve ser... Um clássico.
فهمت، لا بأس لا بد من أنها كلاسيكية حقاً

Ela adora poesia. Ela deve ser a maior fã de Vanraj Sahib!
هي تحب الشعر ، لا بد أنها أكبر معجبة ! " بـ " فانراج سحيب

Ela deve ser muito importante. - Eu não diria isso.
لابد أنها مهمة للغاية - لم أقل هذا -

- Ela deve ser uma excelente rapariga. - Sim, é.
لابد أنها فتاة رائعة أجل أنها كذلك

Ela deve ser extraordinária.
لابد أنها فى الواقع قد كونت شيئا

Ela deve ser mais bonita que a última caçadora.
لابد أنها أجمل من المبيّدة الأخيرة

Ela deve ser muito esperta para fazer um hiperpropulsor com partes incompatíveis.
لابد أنها ذكية جدا ليمكنها تجميع هذا المحرك الفائق من مكونات لا تتوافق مع بعضها- و سوف تتسبب بحرقه-

Ela deve ser uma mulher e tanto.
لابد أنها إمرأة منقطعة النظير.

Ela deve ser muito corajosa.
لابد انها شجاعة جدا

Ela deve ser uma mulher maravilhosa. Sim.
لابد انها امرأة مذهله

Ela deve ser uma chefe interessante.
لا بد انها رئيسة مثيرة للأهتمام

Ela deve ser dinamite na cama.
لا بد انها بارعة في إسعادك

Ela deve ser sua irmã?
لابد من انها أختك؟

- Ela deve ser mesmo muito boa, porque estou a subestimá-la bastante.
لابد وأنها محترفةٌ للغاية ... لأنني أشعر بأنني أستخف بقدراتها من الآن

Ela deve ser muito especial para si.
لا بد من أنها خاصة للغايـة بالنسبة لك

Então Ela deve ser uma grande Earthbender, provavelmente boa o suficiente para ensinar outra pessoa.
...إذن لا بد أنها مُخضعة أرض ممتازة و ربما تستطيع أن تعلم الآخرون...