"ela dirá" - Traduction Portugais en Arabe

• ستخبرك
• ستخبركِ

Se lhe perguntar, Ela dirá que quer tocar bateria.
إن سألتها ستخبرك أنها تحب الدق على الطبول

Quando ela chegar, Ela dirá. Passámos juntos a noite toda.
عندما تصل الى هنا ستخبرك كنا معاً طوال الليل

Ela dirá que suspeitei de algo estranho aqui.
ستخبرك بأني قلت بأن هناك شيء يدور هنا مثير للريبة

Ela dirá que éramos amigos.
ستخبركِ أننا كنا أصدقاءً

Pergunte à Lisa. Ela dirá o mesmo.
اسألي (ليزا)، ستخبركِ بالشئ نفسه

Se perguntares à mãe da rapariga, Ela dirá que fiz uma série de coisas indescritíveis.
إن سألت والدة الفتاة ستخبرك أنّي فعلت أمورًا يصعب وصفها

E serve-o daquela maneira vezes e vezes sem conta, e se vocês reclamarem, ela dirá: "Está enganado! Esta é a melhor maneira e é como deve ser neste restaurante."
و هي تقدمه بهذه الطريقة مرارا وتكرارا, و إذا جادلتها ستخبرك " أتعلم؟ أنت مخطئ ! هذه هي الطريقة الأفضل التى ينبغي أن تكون لهذا المطعم."

Ela dirá onde estive naquela noite
ستخبرك أين كنت تلك الليلة

Ela dirá o mesmo.
إنّها ستخبرك نفس الشيء.

Ela dirá.
إنها ستخبرك