Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ela era a namorada" - Traduction Portugais en Arabe
-
كانت صديقة
| Só que Ela era a namorada do Hitler. | Open Subtitles | لا نعرف شيئاً عن (إيفا براون) عدا أنها كانت صديقة (هتلر) |
| - Ela era a namorada do Hitler. | Open Subtitles | - لقد كانت صديقة هتلر - أعطينى قبلة. |
| Ela era a namorada do Pablo Fuentes. | Open Subtitles | كانت صديقة " بابلو " |