"ela está a perguntar" - Traduction Portugais en Arabe

• إنها تسأل

Ela está a perguntar por um tempo estimado.
إنها تسأل عن الوقت المحدد للانتهاء

- Ela está a perguntar por ti.
أجل إنها تسأل عنك

Ela está a perguntar sobre coisas que ninguém tem a ver com.
إنها تسأل عن أشياء لا تعنيها

Ela está a perguntar onde está o dinheiro.
إنها تسأل أين هي النقود.

Ela está a perguntar se preferimos "A Masmorra",
إنها تسأل إن كنا نود غرفة الشبية ..."بالـ "الزنزانة " أو "مكتب الممرضة

Ela está a perguntar se tu és o Sr. Duncan.
إنها تسأل عما إذا كنت السيد (دونكان)

Ela está a perguntar pelo Güero.
(إنها تسأل عن (غويرو.