"ela está a trabalhar" - Traduction Portugais en Arabe

    • إنها تعمل
        
    • انها تعمل
        
    • كانت تعمل
        
    • هي تعمل
        
    Ela está a trabalhar para o antigo namorado e vai vê-lo a meio da noite. Open Subtitles إنها تعمل لدى حبيبها القديم و تخرج ليلاً لتراه
    Ela está a trabalhar demais, mas é só isso. Open Subtitles جيدة إنها تعمل كثيراً، لكن ذلك عن الحال
    Ela está a trabalhar muito para nos arranjar uma nova casa. Open Subtitles إنها تعمل بجد لتجد لنا منزلاً جديداً للعيش به
    Ela está a trabalhar para aquele louco do Rosie em Nova Iorque. Open Subtitles انها تعمل لذلك المجنون روزي في نيويورك.
    Hoyt, Ela está a trabalhar num casino. Open Subtitles هويت ، انها تعمل في الكازينو.
    São de uma experiência que Ela está a trabalhar. Open Subtitles تلك الحبوب تعود إلى تجربة كانت تعمل عليها
    Ela está a trabalhar aqui para se aproximar dos Atrianos para descobrir o segredo do Cypher. Open Subtitles هي تعمل هنا فقط لتستطيع أن تكونَ قريبة من الأتريين ولتعلم سر السايبر
    Ela está a trabalhar para a velhinha. Open Subtitles لقد عرفت إنها تعمل للسيدة العجوز
    Não... Ela está... Ela está a trabalhar no restaurante. Open Subtitles كلا، إنها تعمل في المطعم أنا والدتها
    Ela está a trabalhar com a, DEA. Open Subtitles إنها تعمل مع وكالة مكافحة المخدرات.
    Cutter, Ela está a trabalhar. Open Subtitles يا كاتر. إنها تعمل
    Isso é ridículo. Ela está a trabalhar. Open Subtitles هذا سخيف إنها تعمل الليلة
    Por acidente. Ela está a trabalhar num clube. Open Subtitles لقد وجدها إنها تعمل في نادي
    Ela está a trabalhar de casa. Open Subtitles انها تعمل من المنزل
    Acha que Ela está a trabalhar com eles? Open Subtitles كنت تعتقد انها تعمل معهم؟
    Ela está a trabalhar no caso. Open Subtitles انها تعمل على القضية
    Ela está a trabalhar. Open Subtitles انها تعمل.
    Disse que Ela está a trabalhar em casa hoje. Open Subtitles قال إنها كانت تعمل في منزلها اليوم
    Mas, se Ela está a trabalhar para o FBI, Jack... ela não é um álibi. Open Subtitles لكن إن كانت تعمل ...مع الشرطة الفيدرالية ,جاك فهي ليست حجة غياب
    Se Ela está a trabalhar para as classes altas de Nova Iorque, deve ter batido a, pelo menos, uma dessas portas. Open Subtitles إذا كانت تعمل لأغنياء مدينة "نيويورك فإنها قد طرقت على الأقل أحد هذه الأبواب
    Acho que também não sabes para quem é que Ela está a trabalhar. Open Subtitles نعم، أعتقد أنك لاتعلمين هي تعمل عند من.
    - Ela está a trabalhar hoje? Open Subtitles عظيم ، حسنا هل هي تعمل هنا هذه الليلة؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus