"ela está cá" - Traduction Portugais en Arabe

    • هل هي هنا
        
    • إنها هنا
        
    • انها هنا
        
    • أهي هنا
        
    • إنّها هنا
        
    Ela está cá? Clark, como sabes que não é tua mãe? Open Subtitles هل هي هنا كلارك كيف تتأكد أنها ليست أمك؟
    Olhe, só preciso falar com Willow Woodward, Ela está cá? Open Subtitles انظري، أنا فقط أريد التحدث إلى ويلو وود ووردز، هل هي هنا ؟
    Viktor, Ela está cá? Open Subtitles فيكتور هل هي هنا ؟
    Agora que a Cece e o Schmidt estão noivos, Ela está cá sempre, e há coisas dela por todo o lado. Open Subtitles الآن وشميت وسيسي مخطوبان إنها هنا كل الوقت , وأغراضها في كل مكان
    Eu sei que Ela está cá. Cindy, eu sei que estás cá no estúdio. Open Subtitles أعرف إنها هنا سيندي، أعرف أنك في المبنى
    Eu acho que Ela está cá, Menina Crane. Open Subtitles اعتقد انها هنا يا سيدة "كراين"
    Ela está cá outra vez? Open Subtitles إنّها هنا مجدّداً؟
    A sua esposa. A propósito, Ela está cá? Open Subtitles هل هي هنا بالمناسبة؟
    Sou o amigo da Millie, o David. Ela está cá? Open Subtitles مرحباً , أنا صديق ( ميلي ) , ( دايفيد ) هل هي هنا ؟
    Ela está cá agora, Charlie? Open Subtitles هل هي هنا الآن يا شارلي؟
    Então, Ela está cá? Open Subtitles إذن هل هي هنا ؟
    - Ela está cá? Open Subtitles - هل هي هنا إذن؟
    Ela está cá? Open Subtitles هل هي هنا ؟
    Ela está cá? Open Subtitles هل هي هنا ؟
    Ela está cá há poucos meses, mas todos já gostam dela. Open Subtitles إنها هنا منذو بضعة أشهر والجميع يحبها
    Ela está cá em negócios e quer ver-me. Open Subtitles إنها هنا في رحلة عمل و تريد ان تراني
    Ela está cá para lhe roubar o futuro. Open Subtitles إنها هنا كي تسلبه مستقبله
    Ela está cá em Amesterdão? Open Subtitles انها هنا في امستردام?
    Ela está cá, está literalmente "fora para almoçar". Open Subtitles انها هنا, ولكني اقصد انها حرفياً خرجت للغداء (خرج عقلها)
    Eu sei, Ela está cá. Open Subtitles اعرف ذلك , انها هنا
    Ela está cá. Open Subtitles إنّها هنا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus