"ela está com medo" - Traduction Portugais en Arabe

    • إنها خائفة
        
    • انها خائفة
        
    • إنّها خائفة
        
    • أنها خائفة
        
    • هي خائفة
        
    Ela está com medo suficiente da vingança do cartel para solicitar custódia de protecção e um acordo de perdão. Open Subtitles إنها خائفة بما يكفي من إنتقام وقد طلبت الحبس الوقائي وتم تخفيض العقوبة عليها
    Ela está com medo. - Quanto tempo? Open Subtitles اعطها بعض الوقت فحسب إنها خائفة
    Ela está com medo, afirma que estão em perigo. Open Subtitles إنها خائفة وتقول بأن الإثنان في مشكلة
    Disse que Ela está com medo do homem queimado? Open Subtitles هل قلت انها خائفة ؟ من الرجل المحترق ؟
    - Deixa pedir. - Ela está com medo. Open Subtitles فلتطلبة - لا انها خائفة أن تطلبة -
    - Miúda tola, Ela está com medo... que eu possa falar do casamento à frente dela. Open Subtitles - يا لها من فتاة .إنّها خائفة ... من أنّ أناقش مسألة زواجها أمامها
    Por isso o mantemos, Pujardov. Para que se preocupe com nossas almas imortais. Ela está com medo de algo. Open Subtitles لهذا نبقى عليك أرواحنا الخالدة هي ما يشغل بالك أنها خائفة من شيء
    Talvez Ela está com medo que nunca mais estejas com ela. Open Subtitles ربما هي خائفة أنك لن تكون متواجدًا من أجلها
    O Zoom levou-a para o covil. Ela está com medo, mas está bem. Open Subtitles زووم) يحتجزها في مخبأه) إنها خائفة ولكنها بخير
    Olhe, Ela está com medo! Open Subtitles أنظر إليها، إنها خائفة!
    Ela está com medo. Open Subtitles -كلا، إنها خائفة فحسب
    Ela está com medo. Open Subtitles إنها خائفة
    Ela está com medo. Open Subtitles إنها خائفة
    - Alistair, Ela está com medo. Open Subtitles توقف انها خائفة
    - Ela está com medo. Open Subtitles انها بخير انها خائفة
    Ela está com medo porra, cara! Open Subtitles انها خائفة جدا يا رجل
    Ela está com medo. Open Subtitles انها خائفة
    Ela está com medo. Open Subtitles إنّها خائفة.
    A reação dela é normal. Ela está com medo. Open Subtitles وردةُ فعلها طبيعية أنها خائفة
    Ela está com medo de o ver. Acha que ele está zangado com ela. Open Subtitles هي خائفة من رؤيته، تظن أنه غاضب منها

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus