Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ela está lá atrás" - Traduction Portugais en Arabe
-
إنها بالخلف
-
إنها في الخلف
| Ela está lá atrás, deves ir falar com ela. | Open Subtitles | إنها بالخلف ، يجب أن تذهب وتتحدث معها |
| A minha filha. Ela está lá atrás. | Open Subtitles | ابنتي، إنها بالخلف |
| Ela está lá atrás. | Open Subtitles | إنها بالخلف |
| De qualquer maneira, Ela está lá atrás. | Open Subtitles | على أي حال إنها في الخلف |
| Sim, é a minha irmã. Ela está lá atrás. | Open Subtitles | أجل، إنها أختي، إنها في الخلف |
| Ela está lá atrás. | Open Subtitles | إنها بالخلف. |
| - Sim, Ela está lá atrás. | Open Subtitles | -إجل، إنها في الخلف . |