Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ela está lá em cima" - Traduction Portugais en Arabe
-
وهي في الطابق العلوي
-
هل هي بالأعلى
-
إنّها بالأعلى
-
إنّها في الأعلى
-
إنها في الأعلى
| Ela está lá em cima. | Open Subtitles | وهي في الطابق العلوي. |
| Ela está lá em cima? | Open Subtitles | هل هي بالأعلى ؟ |
| Ela está lá em cima com o bebé... | Open Subtitles | إنّها بالأعلى مع الطفل... |
| Ela está lá em cima com o Charles. | Open Subtitles | إنها في الأعلى تتحدث مع (تشارلز) |
| Ela está lá em cima. | Open Subtitles | إنّها بالأعلى |
| Ela está lá em cima. | Open Subtitles | إنّها بالأعلى |
| Se estás à procura da Emma, Ela está lá em cima. | Open Subtitles | هل تبحث عن (إيما)، إنها في الأعلى |
| Ela está lá em cima com o Forman. | Open Subtitles | إنها في الأعلى مع (فورمن) |