"ela estará" - Traduction Portugais en Arabe

    • هي ستكون
        
    • انها سوف تكون
        
    Ela estará morta antes que cá chegue. Open Subtitles هي ستكون ميتة قبل فترة طويلة من وصلهم الى هنا.
    Tiveste boas intenções, e um dia Ela estará pronta. Open Subtitles لقد قمتِ بالفعل الصائب و هي ستكون مستعدّة لتقبّل علاقتنا في يومٍ ما
    Ela estará totalmente crescida em poucos dias. Open Subtitles هي ستكون كاملة النمو في غضون أيام
    A escola, onde Ela estará segura. Open Subtitles إلى مدرسة داخلية ، حيث قالت انها سوف تكون آمنة.
    Mas Ela estará aqui no domingo e mal pode esperar para te ver. Open Subtitles وقالت انها سوف تكون هنا يوم الاحد. أعرف أنها لا يمكن أن تنتظر لرؤيتك.
    Ela estará na Estação de Snow Hill às 22h. Open Subtitles هي ستكون في تلة الثلج عند العاشرة
    Ela estará lá esta noite. Open Subtitles هي ستكون هناك الّليلة.
    Ela estará num Focus. Open Subtitles هي ستكون واضحة.
    - Não te preocupes, Ela estará aqui. Open Subtitles - لاتقلقي، هي ستكون هنا.
    Ela estará cá. Open Subtitles هي ستكون هنا.
    Ela estará bem. Open Subtitles هي ستكون بخير
    Tem certeza que Ela estará lá? Open Subtitles هل انت متأكد انها سوف تكون هناك؟
    Não vês que Ela estará sempre entre nós? Open Subtitles الا ترى انها سوف تكون دائما عائق بيننا؟
    Ela estará lá dentro de quatro minutos. Open Subtitles وقالت انها سوف تكون هناك في أربع دقائق.
    Acho que Ela estará mais segura lá. Open Subtitles أعتقد انها سوف تكون أكثر أمنا هناك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus