"ela foi raptada" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد اختطفت
• هل أختطفت
• لقد تم إختطافها
• خُطفت
• لقد أختطفت
• هل اختطفت

Ela foi raptada há 21 anos e pode ter matado o homem que a criou.
لقد اختطفت من 21 سنة وربما قتلت الرجل الذي رباها

Ela foi raptada. Entrou neste comboio.
لقد اختطفت هذا هو القطار الذي ركبته

Ela foi raptada juntamente com esta rapariga...
لقد تم إختطافها , بجانب هذه الفتاة

Ela foi raptada.
لقد تم إختطافها

Ela foi raptada enquanto ia da escola para casa há 2 anos atrás.
لقد خُطفت عند عودتها من المدرسة منذ سنتين

Ela foi raptada contigo?
ــ لقد أختطفت معكِ ؟

- Ela foi raptada ou não?
ــ هل اختطفت أم لا ؟

Ela foi raptada! Vamos.
لقد اختطفت ، هيّا

Ela foi raptada.
لقد اختطفت

Ela foi raptada por um dos mercenários do Kirk, um...
(لقد تم إختطافها عن طريق أحد مُعاوني (كيرك

Bom, se Ela foi raptada, isso fazia sentido, está bem?
إذا خُطفت هذا سيبدو منطقياً ، صحيح؟

Ela foi raptada.
لقد أختطفت .

- Ela foi raptada ao mesmo tempo que tu? - Sim.
هل اختطفت معك؟