"ela gostou" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد أعجبها
• هل أعجبتها
• هل أعجبها
• لقد أحبت
• أحبتها
• لقد احبت
• لقد أحبّت

Não que me apercebesse. Pelo que me lembro, Ela gostou bastante dele.
ليس على حد علمي, فكما أتذكر, لقد أعجبها

Da última vez, Ela gostou.
لقد أعجبها ذلك بآخر مره

Ela... ela está? Ela gostou?
حقاً ، هل أعجبتها ؟

Mandei por acidente. - Ela gostou? - Sim.
حسناً ، لقد أرسلته عن طريق الخطأ - هل أعجبها ؟

Ela nunca tinha transado em uma cama como a minha, e Ela gostou.
هذه المرأة لم تضاجع أبداً فوق سرير بدون حواجز.. و و لقد أحبت هذا

Aposto que se questionarmos a tua amiga se Ela gostou mais de viver contigo ou comigo, aposto que foi comigo.
أريد أن أراهن بأننا إن سألنا صديقتك هنا "دنا كريستين" أى حياة أحبتها أكثر, معك أو الحياة التى نعيشها معى

Ela gostou das flores, da gravata, e disse tudo bem para o jantar.
لقد احبت الورود , ربطة العنق وافقت على العشاء

Ela gostou do meu relógio, e eu gostei dos olhos dela.
لقد أحبّت ساعتي وقد أحببتُ عينيها

- Ela gostou.
لقد أعجبها.

Ela gostou mais do Howard.
لقد أعجبها (هاورد) أكثر مني

Ela gostou do presente?
هل أعجبتها الهدية؟

Ela gostou do meu brinquedo?
هل أعجبتها لعبتي الصغيرة؟

Ela gostou do meu brinquedo?
هل أعجبتها لعبتى الصغيرة ؟

Ela gostou do anel? Não sei.
كيف سار الأمر, هل أعجبها الخاتم؟

Ela gostou do guião?
هل أعجبها السيناريو؟

Ela gostou?
هل أعجبها الأمر ؟

Ela gostou do último que lhe dei, mas, bem, este ficou muito melhor.
لقد أحبت آخر واحدة أعطيتها إياها ولكن ، حسنا، اتضح أن هذا أفضل

Ela gostou do último que lhe dei, mas, bem, este ficou muito melhor.
لقد أحبت أخر ما أعطيتها لها ولكن هذه أفضل ...

Claro que Ela gostou.
بالطبع لقد أحبت السيرك

- Acho que Ela gostou dela.
أعتقد بأنها أحبتها

- Parvoíce. Ela gostou.
كذب,لقد احبت ذلك

Ela gostou disto.
لقد أحبّت المكان