"ela morreu no" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد ماتت في
• أنها ماتت في
• ماتت وهي

Ela morreu no bloco operatório, na sala de partos ao lado da tua.
لقد ماتت في غ.ع.. غرفة الولادة الملاصقة لغرفتك

Ela morreu no outro quarto, na cama.
لقد ماتت في الغرفة الأخرى، على ذلك الفراش..

Os rumores eram falsos. Ela morreu no incêndio.
الشائعات كانت خاطئة لقد ماتت في ذلك الحريق

Foi isso que te disseram, que Ela morreu no incêndio...
. . أهذا ما أخبروكِ به أنها ماتت في الحريق؟

A minha mãe era a Sarah Elliot. Ela morreu no parto.
كانت والدتي سارا إليوت، ماتت وهي تلدني

Ela morreu no ano passado.
والآن لقد ماتت في السنةِ الماضية

Ela morreu no meu turno.
لقد ماتت في ورديّـتي

Ela morreu no meio da noite.
لقد ماتت في منتصف الليل.

Ela morreu no incêndio.
لقد ماتت في الحريق

Ela morreu no desastre.
لقد ماتت في التحطم

Ela morreu no parto.
لقد ماتت في عملية ولادة

Ela morreu no Videódromo.
videodrome لقد ماتت في

Realmente Ela morreu no ataque ao LevMag.
لقد ماتت في هجمات (ماغليف)

Achamos que Ela morreu no incêndio.
نظن أنها ماتت في الحريق أبتاه؟

Diz aqui que Ela morreu no mesmo acidente.
مكتوب هنا أنها ماتت في الحادثة نفسها.

Achamos que Ela morreu no incêndio.
نظن أنها ماتت في الحريق

Ela morreu no parto.
ماتت وهي تنجبه.