"ela não devia estar" - Traduction Portugais en Arabe

• لا يجب عليها أن
• لا يجب أن تكون

Ela não devia estar a praticar nada sem o Patrik Roberts que está em Toronto num filme.
لا يجب عليها أن تمارس أي شيء بدون باتريك روبرتس، الذي في تورينتو يصور فيلم

Bem, isso é porque Ela não devia estar a tê-los.
حسناً , ذلك بسبب أنّه لا يجب عليها أن تلدهم الآن

Ela não devia estar a roubar. Eu ensinei-a melhor do que isso.
لا يجب عليها أن تسرق ربيتها بشكل جيد

Uma criança doente como Ela não devia estar com uma família de acolhimento.
طفلة مريضة كهذه لا يجب أن تكون مع عائلة رعاية.

Ela não devia estar nesta sala.
لا يجب أن تكون في هذه الغرفة على الإطلاق

Ela não devia estar aqui.
لا يجب أن تكون هي هنا

Ela não devia estar a dizer coisas dessas.
لا يجب عليها أن تَقول أشياء كهذه.

Ela não devia estar aqui. - Não, espera.
لا يجب أن تكون هنا لا، مهلاً