"ela o" - Traduction Portugais en Arabe

• رأته
• أنها قامت
• فعلت هي
• رمته

Mas quando ela o viu... ali de pé, sem qualquer dúvida na mente, ficou segura da sua decisão, tão apaixonado pelo que iam fazer, ela pegou-lhe na mão... olhou-o bem nos olhos... e disse a coisa mais perigosa... e reconfortante que se pode dizer...
عميلة سرية صلبة وخبيرة لكنها حين رأته واقفاً هناك

Se ela o encontrou ontem, pode ter sido a última, a tê-lo visto com vida.
ولقد إلتقت به الليلة الماضية، وقد تكون آخر شخص رأته على قيد الحياة

Você vai ver. Não é como se ela o tivesse escrito.
سترى لا اعني كما لو أنها قامت بكتابته

E acho que ela o matou.
. وأعتقد أنها قامت بقتله

Sabes que nunca te trairia como ela o fez.
تعرف أنني لن أخونك أبداً كما فعلت هي

Se ainda estiver vivo e ela o jogar no fogo, não poderemos salvá-lo.
ان كان ما يزال حيا و ان رمته بالنار فقد لا نتمكن من انقاذه

E eu disse algo no vídeo que irá magoá-la de verdade se ela o vir.
ولقد قلتُ شيئًا أثناء تسجيلك للفيديو سيجرحها جدًا إن رأته.

Se ela o viu, não devias estar a perguntar o que fazemos com ela?
إن رأته هيّ، ألا يجدر بك أن تسأل عن ماسنفعله بها؟

E o que achas que vai acontecer se ela o vir novamente?
و ماذا تعتقدون سيحصل لو رأته مرّة أخرى ؟

ela o viu lá ontem à noite, não é?
رأته هناك الليلة الماضية، أليس كذلك؟

Para tentar provar que ela o viu antes.
محاولين إثبات أنّها رأته من قبل.

Quando ela o viu... bom, deixou de ouvir a "Marcha Nupcial".
... عندما رأته لم تعد تسمع عزف الزفاف

Acho que ela o enforcou.
أعتقد أنها قامت بخنقه.

Você quer dizer que ela o drogou.
تقصد أنها قامت بتخديره

Na minha visão, o Matthew estava a segurar um álbum igual ao do Clive, e ele disse que não podia acreditar que ela o tinha enviado à Uma.
في رؤياي، كان (ماثيو) يمسك بكتاب للقصاصات ،)بدا ككتاب (كلايف (وقال أنّه لم يستطع تصديق أنها قامت بإرساله إلى (أوما

Não acredito que ela o tenha sufocado.
لا أصدّق أنها قامت بخنقه

Se ela o pode fazer, esta semana, é o meu alter-ego a fazer o programa, o Professor Cosmetosis.
إن فعلت هي ذلك، إذن فسوف أقدم حلقة الأسبوع بشخصيتي الأخرى الأستاذ (كوزموتوسيس)

- Faça ela o que fizer.
-مهما فعلت هي

Está bem. Acho que ela o pôs fora.
لا بأس ، أعتقد أنها رمته خارجاً

Talvez ela o tenha atirado contra ele.
ربّما رمته عليه