"ela olhou para mim" - Traduction Portugais en Arabe

• نظرت الي
• نظرت لي
• نظرت إليّ
• فنظرت إلي

Ela olhou para mim e começou a descer a pé.
نظرت الي و بدأت تمشي عبر الشارع

Quando a Riley me contou o segredo dela, Ela olhou para mim com total confiança.
.. عندما أخبرتني (رايلي) بسرها .. نظرت الي نظرة مليئة بالثقة

Então Ela olhou para mim, e sorriu.
و نظرت الي... . أبتسمت...

Quando Ela olhou para mim, senti-me mesmo a melhor avó do mundo.
عندما نظرت لي .. لقد شعرت فعلا باني افضل جدة في العالم

Ela olhou para mim. Ela olhou para mim!
لقد نظرت لي، لقد نظرت لي لقد فعلتها

Ela olhou para mim quando eu estava a pintar e disse que fiz um bom trabalho.
نظرت إليّ عندما كنت أرسم و قالت لي : عمل جيد

Ela olhou para mim, confusa e desinteressada mas depois disse: "Halul".
فنظرت إلي وهي مرتبكة ومشوشة، لكن بعدها قالت هلول.

Ela olhou para mim.
لقد نظرت الي

Ela olhou para mim com...
نظرت الي بـ... .

Ela olhou para mim com pena e disse: "Que querido."
نظرت إليّ بشفقة وقالت "هذا لطيف." ، لا أكثر.

Ela olhou para mim com uma expressão estranha com uma mistura de interesse e de nojo.
نظرت إليّ بطريقة غريبة مزجت بها الاهتمام مع التقزز

Como está?" Ela olhou para mim. Eu percebi que ela me tinha reconhecido, mas não se lembrava bem de quem eu era. Olhou para mim e disse: "Stephen Krosoczka?"
فنظرت إلي وأستطيع أن أقول أنها تعرفت علي لكنها لم تستطع تحديدي ونظرت إلي وقالت "ستيفين كروسوكزكا"

Ela olhou para mim e carregou.
فنظرت إلي وضغطت على.