"ela parece uma" - Traduction Portugais en Arabe

• إنها تبدو
• انها تبدو مثل

Não sei não... Ela parece uma versão mais nova da tua namorada.
لا أعرف، إنها تبدو النسخة الأصغر من صديقتك

Ela parece uma cadelinha abandonada quando chora.
إنها تبدو كجرو مهجور عندما تبكي

Ela parece uma viúva de 12 anos.
إنها تبدو كأرملة في الثانية عشر

Ela parece uma baleia.
انها تبدو مثل حوت.

Ela parece uma flautista (piper).
انها تبدو مثل " بايبـر " ـ

Não. Ela parece uma anormal.
لا , إنها تبدو غريبة

Ela parece uma princesa.
إنها تبدو كأميرة صغيرة

Ela parece uma mulher que foi abusada.
إنها تبدو كامرأه مُنتهَكة

Ela parece uma brasa.
إنها تبدو مُثيرة

Ela parece uma traça, David.
إنها تبدو كالدودة "دافيد"

- Ela parece uma totó.
إنها تبدو لي فتاة بلهاء! (جـوني)!