"ela precisa de mim" - Traduction Portugais en Arabe

    • إنها تحتاجني
        
    • هي تحتاجني
        
    • إنها بحاجة إلي
        
    • انها تحتاجني
        
    • إنها بحاجةٍ إلي
        
    • أنها تحتاجني
        
    • وهي تحتاجني
        
    Ela precisa de mim e eu preciso que me ajudes com as malas. Open Subtitles إنها تحتاجني وأريدك أن تساعدني بشأن الحقائب وما إلى ذلك
    Ela precisa de mim. Não podes esperar? Open Subtitles إنها تحتاجني ألا يمكنك الانتظار؟
    Vamos. - Tenho coisas para fazer aqui antes. - Ela precisa de mim já. Open Subtitles أنا لدي عمل هنا أولاً هي تحتاجني الآن
    Ela precisa de mim. Mas a minha decisão não teve nada a ver com a Kelly. Open Subtitles لذا هي تحتاجني ولا علاقة تربط قراري بـ(كيلي)
    Ela precisa de mim. Open Subtitles إنها بحاجة إلي.
    - É ele. - Mais do que nunca, Ela precisa de mim. Open Subtitles هذا هو انها تحتاجني الآن أكثر من السابق
    Ela precisa de mim, pai. Open Subtitles إنها بحاجةٍ إلي, أبتاه.
    Então sabe que Ela precisa de mim. Open Subtitles فأنت تعلم أنها تحتاجني.
    Eu preciso dela, e Ela precisa de mim. Open Subtitles ‫أنا بحاجة لها ‫وهي تحتاجني
    Não, não, Ela precisa de mim. Eu tenho que protegê-la. Open Subtitles لا لا، إنها تحتاجني عليّ حمايتها
    Cansei-me de perder. Aproveitei a minha oportunidade. Ela precisa de mim. Open Subtitles قد خسرت ما فيه الكفاية! ولن أخسر أكثر. أخذت فرصتي. إنها تحتاجني. ماذا ستفعل؟
    Ela precisa de mim naquele júri. Open Subtitles إنها تحتاجني في هيئة المحلفين.
    - Wilfred, Ela precisa de mim. Open Subtitles أنا غير قادر على رؤية الألوان - (إنها تحتاجني يا (ويلفريد -
    Ela precisa de mim para mais um evento. Leva-o. Open Subtitles إنها تحتاجني لإعلان حملة آخر
    Ela precisa de mim, sabes? Open Subtitles هي تحتاجني
    Ela precisa de mim. Open Subtitles هي تحتاجني.
    Ela precisa de mim. Open Subtitles هي تحتاجني
    Ela precisa de mim. Open Subtitles .هي تحتاجني
    Ela precisa de mim. Open Subtitles إنها بحاجة إلي.
    Ela precisa de mim. A minha família precisa de mim. Open Subtitles انها تحتاجني عائلتي تحتاجني
    Ela precisa de mim. Open Subtitles إنها بحاجةٍ إلي
    A verdade é que Ela precisa de mim. Open Subtitles الحقيقة أنها تحتاجني.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus