"ela precisa do" - Traduction Portugais en Arabe

• إنها تحتاج
• فهي تحتاج
• أنها تريد شيئاً
• انها تحتاج
• إنها بحاجة إلى

E agora que Ela precisa do meu apoio... aqui estou eu a abandoná-la.
والآن إنها تحتاج لدعمي وها أنا الآن أهجرها يا إلهي

Ela precisa do nosso cuidado e precisamos da sua confiança.
إنها تحتاج إلى رعايتنا، ونحن بحاجة إلى ثقتها.

Ela precisa do pai dela. Tenho que encontrá-la.
إنها تحتاج إلى والدها عليّ أن أجدها

Ela precisa do seu talismã para focar os seus poderes.
فهي تحتاج لطلسمها من اجل ان تركز على قواها

Ela precisa do fabuloso Isso é assim tão mau?
أنها تريد شيئاً مذهلاً هل هذا أمر خاطئ؟

Ela precisa do pai...tu... então não enlouqueças, ok?
انها تحتاج أبوها انت لذلك لا ينبغي أن تغضب حسنا؟

Ela precisa do dinheiro do Hollis Doyle mais que ninguém, e é exactamente por isso que precisamos evitar que ela o consiga.
إنها بحاجة إلى أموال هوليس دويل أكثر من أي شخص وهذا هو السبب لم علينا بالتحديد منعها من الحصول عليه

O vapor não funciona. Ela precisa do remédio dela!
البخار لن ينفع إنها تحتاج للدواء

Ela precisa do emprego.
إنها تحتاج لهذه الوظيفة فعلاً

Tenho de alimentar a Sookie. Ela precisa do meu sangue já!
عليّ أن أغذي (سوكي) إنها تحتاج دمي الآن!

Ela precisa do seguro.
إنها تحتاج إلى تأمين

Sim, a Delphine! Ela precisa do livro de história.
(أجل (ديلفين إنها تحتاج كتاب التاريخ خاصتها

Ela precisa do pai dela.
إنها تحتاج إلى والدها

Ela precisa do dinheiro.
إنها تحتاج للمال.

Ela precisa do seu apoio.
فهي تحتاج لدعمك

A Katie tem asma. Ela precisa do inalador.
كايتي مصابة بالربو انها تحتاج لاداة استنشاقها

Há um scanner no trabalho. Ela precisa do meu olho para ter acesso.
يُوجد ماسح ضوئي في العمل إنها بحاجة إلى عيني من أجل الدخول إلى هُناك