"ela precisava de um" - Traduction Portugais en Arabe

• كانت بحاجة
• لقد احتاجت

Ela precisava de um trauma severo e imediato.
ألم تستطع إصابتها بمرض أو شئ من هذا القبيل ؟ لقد كانت بحاجة إلى صدمة قوية وسريعة

Escolheu a saída mais fácil. Ela precisava de um herói.
لقد اِختار الطريق الأسهل كانت بحاجة لمُنقـذ

Ela precisava de um modelo feminino forte.
كانت بحاجة لنموذج للمرأة القوية

Ela precisava de um emprego, depois do Fowler ter ido para a cadeia.
لقد احتاجت لوظيفة بعد ان ذهب فاولر للسجن

Ela precisava de um pai... e, em seu lugar, tinha um pai que... era uma sensação viral.
لقد احتاجت اب ولم ترى الا شخص بالابعاد الثلاثية ولديه ميل للعنف

Ela precisava de um lar.
لقد احتاجت للموطن

A Helen ficou doente. Ela precisava de um fígado. Ela não conseguia nenhum.
مرضت (هيلين) كانت بحاجة إلى كبد لم تستطع الحصول على واحد

Ela mentiu sobre o John ter-se aproximado dela porque Ela precisava de um motivo para nos despistar.
كذبت بشأن أن (جون) أتى لأجلها لأنّها كانت بحاجة لسبب لأن نعرف بأمره.

Ela precisava de um marido.
لقد احتاجت إلى زوج